UniWeb 与 GiftPad Inc 建立合作伙伴关系，为企业和市政 DX 提供支持。
2025/05/12
Kiva 公司（总部：东京都中央区；首席执行官：矶崎雄太；以下简称 Kiva）欣然宣布与网络无障碍工具 UniWeb 在 GiftPad 公司（总部：大阪府大阪市；首席执行官：园田幸雄；以下简称 GiftPad）运营的电子礼物平台上开展合作。
◾️ UniWeb 简介网站
电子馈赠平台：https://giftpad.jp
电子礼物平台
屏幕上会显示无障碍菜单，部分读者只需轻触按钮，就能读出文字并切换屏幕对比度。
此外，还将实施基于人工智能的多语言翻译功能，使用户能够更流畅地浏览各自语言的内容；网站上的信息将根据所需语言自动翻译。
以下八种语言可供翻译。
- 英语
- 中文（简体和繁体）
- 韩语
- 越南语
- 泰语
- 印度尼西亚语
- 缅甸语
- 尼泊尔语
- 塔加路族语
◾️导入背景
我们的平台已被许多公司和市政当局引入，并通过其服务被广大终端用户使用。UniWeb 无障碍网络工具的引入将确保所有人，无论年龄、身体状况或语言，都能平等地使用网站。
对于目前正在使用 GiftPad 合格服务的市政当局和公司，该功能将自动添加（完全定制的情况除外）。
GiftPad 将根据客户反馈提供更好的服务和功能，继续支持各类企业的发展。
◾️ 什么是网络无障碍？
这并不是针对残疾人或老年人的特殊规定，而是每个人都可能遇到与残疾人相同的情况。
- 暂时性伤病（如车祸导致手臂打石膏无法使用，眼疾导致戴眼罩失明等）。
- 与年龄有关的视力衰退（老花眼、晶状体变化（视力变黄、变暗或模糊）等）
- 老年性听力损失
- 高发眼疾（如白内障、青光眼等）
*约有一半 70 岁左右的白内障患者伴有发黄变化。 - 外国旅行者（如果不懂日语的外国人在旅行途中遭遇地震，他们能否获得避难信息等）。
参考资料：内务和通信部要求公共机构为网站等提供无障碍支持。
https://www.soumu.go.jp/main_content/000543284.pdf
◾️ 关于 UniWeb
只需在所有网络服务中添加一行代码，UniWeb 就能在 "部署当天 "提供网络辅助功能。
为了实现人人平等的网站服务，我们希望通过语音转文字和对比度变化等多种手段，确保不同情况下的用户，如视觉障碍者或因受伤而暂时失去双手功能的用户，都能理解正确的信息。
关于 ◾️ GiftPad Inc.
我们不仅针对客户的基本问题提出最合适的解决方案，还通过组合解决方案服务和改进解决方案服务本身，以适应客户的问题，从而形成最佳结构。
代表：园田幸雄代表董事
地点：大阪市西区南堀江 3-9-13 Horie Furniture WEST Building 4F
公司网站：https://giftpad.co.jp/
◾️ Kiva 公司
代表：矶崎雄太，代表董事
地址 ：东京都中央区筑地3-12-5 +SHIFT TSUKIJI 7F
网址：https://kiva.co.jp/
业务 ：
