无障碍设计和通用设计的区别在于 "设计方法"。
2025/02/24

清除障碍と无障碍设计是实现人人都能舒适生活的社会的一个重要概念。
这两者经常被混淆,但在目的和方法上是有区别的;不过,无障碍设计和通用设计之间最显著的区别是设计方法在这里。
无障碍设计和通用设计概念的区别。
无障碍:通过消除某些障碍,为残疾人和老年人提供便利的设计。
通用设计:从一开始就为所有人设计便于使用的通用设计。
什么是理想的产品或服务设计?首先,设计以通用设计为基础,辅以无障碍设计视角。形式
这是因为,尽管通用设计是一种完美的设计理念,但在实际生产过程中往往很难完全满足所有人的需求、以通用设计为基础,但在必要时纳入并适当结合无障碍观点。这样就能为更多人设计出实用、舒适的产品和服务。
本文将比较二者之间的区别,并通过无障碍设计和通用设计的作用以及二者共存的重要性对其进行详细解释。
目录
无障碍设计和通用设计的区别在于 "设计理念"。
无障碍和通用设计是人人都能舒适生活的社会的基本概念。
无障碍设计与通用设计对照表
清除障碍 | 无障碍设计 | |
心态 | 许多改造对策。 | 从设计阶段开始全面考虑 |
目标 | 消除现有的障碍(壁垒),使某些人能够顺利使用系统。 | 设计便于所有人使用的空间、产品、服务和信息 |
被征收人 | 有特殊需求的人群,如老年人、残疾人和婴儿车使用者 | 所有人,不分年龄、性别、残疾或国籍。 |
好处 | ... 能够快速、准确地响应特定需求。 ......可以提高弱势群体的生活质量。 |
......可被广泛的用户群体使用。 ......整个社会的便利性和公平性将得到改善。 |
挑战 | 改造措施时改造成本高。 许多答复都是针对特定人群的,因此普通用户很难看到其益处。 需要足够的空间来应对这种情况,而普通住宅的居住面积往往较小。 |
......设计阶段的许多成本和考虑因素。 设计趋于简单,很难有独特的设计。 ∙ 与针对特定残疾的产品相比,考虑因素较差。 |
该表显示,无障碍设计旨在为特定挑战和需求提供切实可行的解决方案,而通用设计则旨在设计能让不同人群共享相同空间和服务的空间和服务。
无障碍设计的独特之处在于它能满足特定人群的需求,而通用设计则能让更多人受益。两者的共同目标都是为每个人创造一个舒适的环境、不同的设计思维方式从这一比较中可以看出
另一方面,两者都面临挑战:无障碍通道往往是一种改造措施、改造成本和安装空间很可能是个问题,而且该系统的有效性也很难向公众传达。有些时候
许多改装对策 "本身也被视为一个问题,而通用设计是这就很难进行个性化设计,也很难对具体需求做出详细回应。以下是需要解决的一些问题
因此,无障碍设计和通用设计从不同的角度为人们的生活提供支持,并通过具体实例详细解释了两者之间的区别。
无障碍意味着旨在 "消除障碍"。
无障碍设计是指消除社会中存在的物质和制度障碍(壁垒),创造一个人人都能无障碍生活的环境、确保老年人、残疾人和婴儿车使用者等有特殊需求的人群能够安全、舒适地出行和使用服务在这里。
无障碍主要是以 "对症下药 "的方式解决具体问题。可以说是这样,即重点是通过消除已有的障碍来消除某些人的不便。
无障碍所涉及的范围很广,包括建筑物、产品和服务的许多不同领域,例如,具体例子如下
无障碍通道的具体实例
无障碍建筑 | 无台阶入口、电梯、方便轮椅使用的卫生间等。 |
无障碍运输 | 无台阶公交车、车站盲文块、自动扶梯语音提示等。 |
无障碍产品 | 有大字体或语音提示的电器、有滴答声的洗发水/护发素等。 |
无障碍信息和服务 | 手语翻译和广播字幕、网站上的语音转文字功能、易于使用的自动取款机等。 |
因此,无障碍环境在消除某些障碍和减少社会不便方面发挥着重要作用。
然而,其中许多都是针对有特定需求的人,普通公众可能会觉得与他们无关、响应区域往往是局部的此外,在房屋等有限空间内,有必要无障碍设计给生活空间带来压力。该系统的引入也伴随着挑战,例如
此外,这也是一种应对方法、它往往是事后才想到的问题,目前本身就被视为一个问题。
下一节将详细介绍通用设计。
通用设计意味着设计要 "便于每个人使用"。
通用设计的概念是从一开始就为所有人的舒适和安全而设计,不分年龄、性别、残疾、国籍或文化、每个人,而不仅仅是某些人,都能自然地获得相同的环境和服务在这里。
通用设计不同于 "对症下药 "的方法,如无障碍设计,后者是在事后消除特定的障碍、采用 "预防性 "方法,从一开始就为每个人的使用提供方便。换句话说,它是一种设计理念,通过提前消除 "困难 "和 "不便",让更多人共享同一环境。
这是,在设计阶段就考虑到了不同的需求,从而不仅为某些人群,也为整个社会提供了更多的便利。。
通用设计的具体实例
建筑中的通用设计 | 自动门、宽敞的过道、多功能厕所(人人可用的厕所)等。 |
交通工具的通用设计 | 多语种车站信息、同时提供音频和文字信息的电子告示牌、电梯上的低位置按钮等。 |
产品的通用设计 | 对称剪刀、便于开启的大瓶盖塑料瓶、专为色觉设计的色卡等。 |
信息和服务的通用设计。 | 象形图(视觉符号)、多语言网站等。 |
因此,通用设计创造了一个所有人都能共享相同体验的环境,但仍然存在挑战。
例如,设计和开发可能既费钱又费时,因为在设计阶段要考虑不同的需求,而且新产品的设计和开发可能比现有产品的设计更加复杂和费时、过于强调为每个人设计,导致设计过于安全,个性不足。此外,在某些情况下、与特定残疾产品和服务相比,缺乏对细节的个性化关注也可能会发生。
无障碍设计和通用设计之间的区别已经解释过了,但二者并无优劣之分。重要的是,它们应相辅相成,满足不同的需求,以创建一个人人都能舒适生活的社会。
下一节将解释无障碍设计和通用设计是如何共存并相互发挥作用的。
无障碍 "和 "通用设计 "共存的重要性。
事实上,我们已经比较过无障碍设计和通用设计之间的区别、它们相辅相成。
无障碍设计和通用设计是解决人们生活问题的不同方法,但单靠其中一种方法并不能满足所有需求,这一点在迄今为止的比较中已经很清楚、它们相互取长补短,从而创造了一个能让更多人舒适生活的社会。
通用设计的基本理念是从一开始就照顾到每一个人,但在实践中却并非如此、为一个人追求便利,可能反而会减少另一个人的便利。在很多情况下,理想的通用设计很难实现。
仅通用设计优先的实例。
因此,需要从无障碍的角度来看待改造概念,以弥补通用设计的不足。
相反,无障碍设施则是如此、旨在方便特定残疾人士使用,但对普通用户来说可能难以理解或使用有
◆ 无障碍先例。
这就是通用设计的重要性所在,通用设计的前提是让每个人都能轻松使用。
如上所述,通用设计为从 "包容性视角 "进行设计奠定了基础,而针对 "特定问题 "的无障碍解决方案则创造了一个人人都能使用的环境。
它们不是对立的概念,只有当它们共存并相辅相成时,我们才能实现 "人人都能轻松使用的社会"。
下一节将介绍如何制定将无障碍设计和通用设计融入产品和服务的具体方法。
纳入 "无障碍 "和 "通用设计 "时的优先事项。
当无障碍设计和通用设计并存时,它们就会产生真正的价值,但重要的是,在设计和实施措施时,要考虑哪种设计应优先考虑。
基本思路是
(i) 首先,通过通用设计奠定基础。
(ii) 无障碍通道,以弥补仍然存在的不足。
顺序是
通用设计的目的是为所有人创造一个共同的、无障碍的环境;在设计的早期阶段就纳入这一观点,可以为许多人带来更大的便利。
而无障碍设计则能满足特定需求,其工作方式是通用设计所无法解决的。
在设计时考虑到这些优先事项、它可以降低加装更多无障碍设施的成本,使设计从长远来看对更多人更有用。以下是其中的一些优势。
下面是优先方法的一些具体例子。
用于公共厕所
(ii) 此外,还安装了造口设施、扶手和紧急呼叫按钮,以满足特定需求(无障碍)。
◆ 用于车站旋转栅门
(ii) 随后,将设立轮椅专用旋转栅栏和听障人士文字引导,以满足特定需求(无障 碍)。
这样,我们就可以从通用设计创造了一个 "人人都能轻松使用 "的环境,然后通过无障碍通道 "满足特定需求"。全纳(包容性)设计通过以下方式实现。
重要的是,在通用设计的基础上、假设 "不可能使一切都具有普遍性"。最后,我们必须明白,无障碍视角的加入将为所有人提供一个舒适的生活环境。
网站上的 "无障碍 "和 "通用设计"。
在日常使用互联网的今天,无障碍和通用设计不仅对物理空间很重要,对网站也很重要。
老年人、残疾人和外国人、不同用户都能轻松访问的网站。建立一个向所有人开放的信息环境。
网站上的无障碍主要是指 "对特定需求的回应",例如对以下需求的回应
・字符大小调整功能尺寸:可调整到老年人和视力低下者更容易看到的尺寸。
・有字幕的视频视频内容:听力受损者可以理解视频内容。
另一方面,通用设计的目标是 "一种从一开始就便于每个人使用的设计"、
・易于理解的用户界面屏幕设计:初次使用的用户也不会迷失方向。
・多语言支持语言障碍:不同用户均可使用
因此,在网站中,"满足个人需求的设计 "即无障碍设计,与 "便于不同用户共同使用的设计 "即通用设计之间的关系,意味着两者相辅相成,共同创造一个人人都能舒适使用的网络环境。
通过 "UniWeb "实现网站的无障碍和通用设计。
我们提供的网络可及性工具「Uniweb」是一个这项服务强调网站建设中的无障碍和通用设计,使所有人都能访问网站。
在 UniWeb、该公司从无障碍的角度提供 "网络无障碍功能",从通用设计的角度提供 "多语言人工智能翻译功能",等等。并建立满足更多样化用户需求的网站。
为了消除因残疾或年老而造成的使用障碍,网站提供了各种无障碍功能,如 "文字转语音 "功能、文字大小调整和 "假名 "功能,只需从菜单中选择所需的功能,这些功能就会立即反映在正在浏览的网站上。
只需从辅助功能菜单中选择所需的语言,多语言人工智能翻译器就能翻译您正在访问的网站文本。
Uniweb是一个直观的用户界面和丰富的功能可满足不同用户的需求。将 "无障碍 "和 "通用设计 "纳入所有网站,以确保 "考虑特殊需求 "的同时,"为所有用户提供舒适的设计"。
如果要创建一个人人都能轻松使用的社会,不仅在物理空间,而且在数字世界,UniWeb 就是最好的选择。
总结
本文通过对无障碍设计和通用设计的比较,从创建一个人人都能轻松生活的社会的角度,对两者进行了解释、无障碍设计和通用设计有着共同的目标,如果两者结合起来,就会产生真正的价值,而不是各自孤立地发挥作用。
正是这种既要让每个人都能轻松使用,同时又不忘考虑特殊需求的设计理念,造就了一个更加多元化的社会。
此外,随着社会和技术的发展,无障碍设计和通用设计原则的要求越来越高,不仅在物理空间,在数字空间也是如此。
为了实现一个可持续发展的社会,不让任何人掉队,我们鼓励大家在未来的计划和设计中使用无障碍和通用设计的概念。
此外,以下文章分别对无障碍设计和通用设计进行了更详细的概述请结合本文阅读。