유니웹, 생성 AI를 활용한 '후리가나' 기능 출시

2024/06/20

주식회사 Kiva(본사: 도쿄도 중앙구, 대표이사: 노지리 코타, 이하 Kiva)는 웹 접근성 도구 '유니웹'에 생성 AI를 활용한 '후리가나' 기능을 출시했다는 사실을 알려드립니다.

◾️ 출시 배경

2024년 4월 1일부터 개정된 장애인 차별 해소법*에 따라 그동안 행정기관 등은 의무이고 사업자는 노력을 요구했던 합리적 배려의 제공이 사업자에게도 의무화되었습니다. 기업 및 브랜드 이미지 향상뿐만 아니라 SDGs 및 ESG와 관련이 있기 때문에 접근성 대응을 하는 기업이 증가하고 있으며, 유니웹을 도입한 사이트 수는 150개를 넘어섰습니다.

접근성 대응으로 인해 대비 변경 및 음성 읽기 기능 등을 통해 사이트상의 정보를 이해하기 쉬운 환경이 만들어졌으나, 보다 원활하게 정보를 얻고 이용하기 쉬운 환경을 목표로 모르는 kanji의 읽는 방법을 이해할 수 있도록 생성 AI를 활용한 '후리가나' 기능을 출시하기로 하였습니다.

이전에는 사이트에서 정보를 얻기 어려웠던 사람들이 올바른 정보를 이해할 수 있는 상태로 만들기 위해 앞으로도 서비스 개발에 매진할 것입니다.

* 장애인 차별 해소법
모든 국민이 장애의 유무에 따라 차별받지 않고 서로의 인격과 개성을 존중하며 공생할 수 있는 사회 실현을 목표로 하고 있으며, 장애를 이유로 하는 차별을 해소하는 것을 목적으로 하는 법률

◾️ AI 생성 AI에 의한 '후리가나' 기능에 대하여

접근성 메뉴에서 '후리가나'를 선택하고 읽는 방법을 모르는 한자를 선택하면 즉시 한자의 읽는 방법을 보여주는 기능입니다.

① 오른쪽 아래에 있는 아이콘을 선택합니다.

② 아이콘을 선택하면 접근성 메뉴가 표시됩니다.
접근성 메뉴의 하단에 표시된 '후리가나' 아이콘을 클릭합니다.

③ 읽는 방법을 모르는 한자를 커서로 선택하면 즉시 한자의 읽는 방법이 표시됩니다.

이미 유니웹을 이용하고 계신 기업의 경우, 특별한 조작이나 설정 없이 '후리가나' 기능을 이용하실 수 있습니다.

◾️웹 접근성이란

'노인이나 장애인 등 심신의 기능에 제약이 있는 사람도 나이와 신체적 조건에 관계없이 웹에서 제공되는 정보에 접근하고 이용할 수 있음을 의미하며, 장애인이나 노인을 위한 특별한 대응뿐만 아니라 누구나 장애인과 같은 상황이 될 수 있습니다.

일시적인 부상, 질병(교통사고로 깁스를 하고 있어 팔을 사용할 수 없는 경우, 눈의 병으로 눈을 가리고 있어 시야가 보이지 않는 경우 등)
노화에 의한 변화
노화에 따른 시력 저하(노안, 수정체의 변화(노란색이 보인다, 어둡게 보인다, 흐릿하게 보인다) 등)
중장년기에 흔한 눈 질환(백내장, 녹내장 등)
※70대 후반의 약 절반이 황변화를 동반한 백내장
노화에 의한 청력 저하
외국인 여행자(일본어를 이해하지 못하는 외국인이 여행 중에 재해를 당했을 경우, 대피 정보 등을 얻을 수 있는지)

참고 문헌: 총무성 공공기관에 요구되는 홈페이지 등 접근성 대응
https://www.soumu.go.jp/main_content/000543284.pdf

◾️유니웹에 대하여

유니웹은 모든 웹 서비스에 코드 한 줄만 추가하면 '도입 당일'에 웹 접근성 기능을 지원합니다.

모든 사람에게 평등한 웹사이트 및 서비스를 목표로 하여, 시각 장애가 있는 사람, 부상으로 인해 일시적으로 손을 사용할 수 없게 된 사람 등 다양한 상황에 있는 이용자가 음성 읽기, 대비 변경 등 다양한 사용 방식을 통해 올바른 정보를 이해할 수 있는 상태가 되기를 바랍니다.