유니웹】AI 다국어 번역 옵션에 프록시 번역 기능 추가

2025/05/27

항상 유니웹をご 이용해 주셔서 감사합니다.

웹 접근성 도구 '유니웹'에서 AI 다국어 번역 기능의 품질 향상을 위한 새로운 기능을 출시했습니다.
이번에 추가된 '프록시 번역 기능'은 기존 스크립트 번역 방식에 더해 프록시 방식까지 지원함으로써 보다 유연하고 실용적인 다국어 사이트 운영이 가능해졌다.

새로운 기능 소개

프록시 번역 기능

기존 브라우저에서만 번역하는 스크립트 번역 방식에 더해 프록시형 번역을 지원합니다.
이 방식을 활용하면,/en 와/zh 등의 URL 서브디렉토리를 이용한 언어 전환이 가능해져 검색엔진 최적화를 고려하면서 국제 웹 표준에 부합하는 최적화 사이트 구축이 가능해집니다.

스크립트 방식】: 기본 방식이며, 코드를 추가할 필요가 없고, 스크립트를 통해 쉽게 번역할 수 있습니다.
프록시 방식]: SEO를 고려한 번역이 가능하며, CDN 설정이 필요합니다.

유니웹은 앞으로도 기업의 다국어 대응을 지원하고, 모든 사용자에게 편안하고 편리한 웹 경험을 제공하기 위해 노력할 것입니다.

◾️유니웹에 대하여

유니웹은 모든 웹 서비스에 코드 한 줄만 추가하면 '도입 당일'에 웹 접근성 기능을 지원합니다.

모든 사람에게 평등한 웹사이트 및 서비스를 목표로 하여, 시각 장애가 있는 사람, 부상으로 인해 일시적으로 손을 사용할 수 없게 된 사람 등 다양한 상황에 있는 이용자가 음성 읽기, 대비 변경 등 다양한 사용 방식을 통해 올바른 정보를 이해할 수 있는 상태가 되기를 바랍니다.