Una panoramica approfondita di 10 minuti sull'intero concetto di "assenza di barriere".

2025/04/30

Senza barriere.Sebbene il termine "senza barriere" sia ormai ampiamente conosciuto, sorprendentemente poche persone hanno una corretta comprensione del suo significato e molti tendono a vederlo come "considerazioni speciali per gli anziani o i disabili", mentre in realtà l'assenza di barriere è un concetto di progettazione sociale che riguarda tutti.

Tutti possono trovarsi di fronte a "barriere" nella loro vita quotidiana, ad esempio persone temporaneamente ferite, genitori che spingono carrozzine, turisti che non conoscono le lingue straniere, ecc.

Eliminare queste barriere e rendere la vita più facile per tutti è l'essenza della vita senza barriere.

Questo articolo fornisce un'introduzione di facile comprensione all'intero concetto di assenza di barriere in 10 minuti, includendo cos'è, il background del concetto, i diversi tipi di assenza di barriere, come si differenzia dalla progettazione universale ed esempi specifici tratti dalla vita quotidiana.

Inoltre, vengono forniti anche i link agli articoli correlati per una comprensione più approfondita, quindi cercate di ampliare il vostro apprendimento a partire dagli argomenti che vi interessano.

L'assenza di barriere è "l'idea di eliminare le barriere per tutti".

Il grafico seguente si basa sui dati del Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti, pubblicati dall'Ufficio di Gabinetto sui risultati della certificazione della legge sull'assenza di barriere architettoniche.

Variazione del numero di edifici specificati certificati ai sensi della Legge sull'assenza di barriere architettoniche (1994-2017).

Citazione dei dati:Ufficio di Gabinetto, "Risultati degli edifici specificati certificati ai sensi della legge sull'assenza di barriere architettoniche (formato CSV / Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo)".Grafico preparato dall'autore sulla base di

Molte persone possono sentire il termine "senza barriere" e pensare che sia un po' idealistico o per alcuni.

Tuttavia, come mostra il grafico, nella praticaDall'istituzione del sistema nel 1994*, il numero di edifici certificati ai sensi della Legge sull'assenza di barriere architettoniche è aumentato costantemente in tutto il Paese.A partire dal 2017, un totale cumulativo di oltre 5.000 strutture è già stato ufficialmente riconosciuto come progettato per essere facile da usare per tutti.

Ciò significa che l'accessibilità non è un'eccezione per alcune persone,Il "design pubblico" che è stato messo in atto dalla società nel suo complesso.nella tabella seguente.

Sempre secondo i dati del Ministero degli Affari Interni e delle Comunicazioni,Il 29,1% della popolazione totale del Giappone ha già 65 anni o più, con circa 36 milioni di persone che vivono come anziani。

Inoltre,Circa 9,7 milioni di persone nel Paese hanno disabilità fisiche, intellettuali o mentali.e la realtà è che queste persone sono molto comuni nella società,Non si tratta più di una considerazione speciale, ma di un "assunto comune".Rappresenta questo.

Riferimento:Gli anziani in Giappone secondo le statistiche (edizione 2023 / Ufficio statistico del Ministero degli Affari interni e delle comunicazioni).、2021 Libro bianco sulle persone con disabilità (Ufficio di Gabinetto)

Barrier-free significa "liberare" (rimuovere) le "barriere" ed è un concetto che cerca di eliminare tutte le barriere, dai dispositivi fisici come l'eliminazione dei gradini, l'integrazione delle informazioni con audio e Braille e la fornitura di servizi igienici multifunzionali, alle leggi e ai sistemi, al modo in cui le informazioni vengono fornite e alla consapevolezza stessa delle persone.

E il punto più importante è che l'assenza di barriere non è solo "per gli anziani o i disabili".

In effetti, l'esistenza di barriere può essere una "questione personale" per molte persone, indipendentemente dalla disabilità o dall'età, compresi coloro che hanno temporanee difficoltà di deambulazione a causa di ossa rotte, genitori che spingono carrozzine e turisti stranieri che non sanno leggere il giapponese.

La sezione seguente spiega in dettaglio come queste barriere si nascondono nella vita quotidiana e i quattro tipi di barriere che l'assenza di barriere mira a eliminare.

---

Nel 1994 è stata promulgata la Legge sull'edilizia del cuore (nome ufficiale: Legge sulla promozione della costruzione di edifici specifici per anziani e persone con disabilità) e nel 2006 la Legge sull'edilizia del cuore e la Legge sull'assenza di barriere stradali sono state fuse per formare la Legge sull'assenza di barriere (nome ufficiale: Legge sulla promozione della mobilità agevole per anziani e persone con disabilità).

 

Quattro barriere all'accessibilità e come eliminarle.

Quando si pensa all'eliminazione delle barriere architettoniche, molti tendono a pensare a miglioramenti fisici come la costruzione di rampe e ascensori, ma in realtà le "barriere" (barriers) comprendono anche quelle più diverse e meno visibili.

Le iniziative per l'eliminazione delle barriere architettoniche riguardano principalmenteEliminare le seguenti quattro barrieresono considerati importanti.

(i) Barriere fisiche.

Una delle barriere più evidenti, ad esempio gli edifici e i trasporti,Situazioni in cui lo spazio fisico impedisce alle persone di muoversi.si riferisce a.

Esempi tipici sono le banchine delle stazioni con solo scale, i corridoi stretti senza accesso per le sedie a rotelle e gli ingressi dei negozi con gradini.

Per queste sfide,Installazione di ascensori e rampe, autobus senza gradini e servizi igienici multifunzionali.Questi includono.

Negli ultimi anni, l'accessibilità senza barriere è diventata un requisito anche per le vie di evacuazione e i servizi igienici temporanei in caso di disastri, e questa considerazione non si limita alla vita quotidiana.

(ii) Barriere informative.

in ostacoli all'acquisizione e alla comprensione delle informazioni,Situazioni in cui le persone con problemi di vista o di udito non possono accedere alle informazioni di cui hanno bisogno.si riferisce a.

Ad esempio, se gli annunci sulle banchine delle stazioni sono forniti solo in audio, le persone con disabilità uditive non possono coglierne il contenuto; viceversa, se le bacheche forniscono solo informazioni testuali, ciò può costituire una barriera per le persone con disabilità visive.

Per questi problemi,Uso combinato di informazioni audio e testuali, pittogrammi e font di design universale, supporto multilingue, Braille e interpreti della lingua dei segni.È importante diffondere le informazioni in vari modi, tra cui

Inoltre, in un mondo sempre più digitale,Supporto all'accessibilità per siti web e app per smartphonediventerà sempre più importante.

(iii) Barriere consapevoli.

pregiudizio" o "mancanza di comprensione".Le "barriere" presenti nella mente delle persone sono le seguenti.

Ad esempio, l'idea che le persone con disabilità possano utilizzare altre strutture o che un'eccessiva considerazione sia ingiusta nei confronti degli altri, anche se non hanno intenzione di farlo,Discriminazione ed esclusione inconsciaQuesto può portare a

Queste barriere alla consapevolezza possono portare a risposte distorte sul campo e a un disagio psicologico degli utenti nell'utilizzo del sistema, anche quando sono presenti strutture e sistemi.

Pertanto, non solo la manutenzione dell'hardware,Promuovere una sensibilizzazione a lungo termine attraverso la formazione del personale, l'istruzione scolastica e la sensibilizzazione attraverso i media.diventa essenziale.

(iv) Barriere istituzionali.

I sistemi legali, le procedure amministrative e i meccanismi di erogazione dei servizi non sono progettati per essere ugualmente accessibili a tutti.Si tratta di una barriera creata dalla

Ad esempio, i servizi di sportello sono limitati al contatto diretto e alle operazioni basate su documenti, e le strutture istituzionali non sono progettate per essere utilizzate dalle persone con disabilità.

In alcuni casi, quando è richiesta una procedura di richiesta per un programma di sconti per il trasporto pubblico, ma la procedura di richiesta è solo cartacea o richiede un viaggio, questo diventa di per sé un ostacolo, costringendo le persone a rinunciare all'uso del servizio.

Al fine di eliminare queste barriere istituzionali, è stata sviluppata una legislazione sull'accesso senza barriere.Questo aspetto è discusso in modo più dettagliato nella sezione successiva.

Queste quattro barriere non esistono in modo isolato,Casi in cui diversi casi si sovrappongono e limitano la libertà di movimento e di partecipazione delle persone.Esiste una serie di

Pertanto, per promuovere l'accesso senza barriere,È importante rivedere non solo la progettazione di edifici e istituzioni, ma anche la società nel suo complesso, compresa la diffusione delle informazioni e la consapevolezza delle persone.

Si noti che le quattro barriere all'accesso senza barriere qui descritte,Articolo seguente.Si veda anche la spiegazione dettagliata nella sezione seguente.

Articoli correlati:L'obiettivo di un accesso senza barriere è quello di eliminare i quattro tipi di barriere.

Nella prossima sezione verrà illustrato in modo più dettagliato il quadro giuridico per la promozione dell'accesso senza barriere.

 

Legislazione a sostegno dell'accesso senza barriere

La promozione dell'accesso senza barriere non può essere raggiunta solo con sforzi privati o individuali, ma esiste come base per questo,Legge sull'assenza di barriere architettoniche (nome ufficiale: Legge sulla promozione di una mobilità agevole per gli anziani, le persone con disabilità e così via).Is.

Questa legge è entrata in vigore nel 2006, dopo leggi separate come la Legge sull'edilizia del cuore del 1994 e la Legge sull'accessibilità dei trasporti del 2000, che le hanno consolidate e ampliate.

Da allora, l'attenzione si è concentrata sulle infrastrutture abitative, come gli edifici e i trasporti,Promuove la creazione di un ambiente accessibile a tutti, sia come requisito obbligatorio che come sforzo.

Le principali strutture coperte comprendono.

Le nuove strutture devono essere prive di barriere architettoniche e le strutture esistenti devono essere ammodernate in più fasi.

Inoltre, il Barrier-Free Act non è solo nazionale,È inoltre coinvolto nella formulazione di leggi governative locali e nello sviluppo di "politiche regionali per la facilitazione degli spostamenti e di altre attività".e possono essere impiegati in modo flessibile in base alle caratteristiche regionali.

Questi meccanismi hanno portato a un effettivo sviluppo in molte parti del Paese, portando a un aumento del numero cumulativo di certificazioni, come già detto.

Inoltre, una delle leggi pertinenti è「Legge sulla discriminazione della disabilità」ma in relazione al Disability Discrimination Act,A differenza della legge sulla discriminazione della disabilità, che si concentra sulla "proibizione e correzione della discriminazione individuale", la legge sull'assenza di barriere mira a "creare un ambiente in cui la considerazione è assunta in anticipo dalla società".。

Sebbene differiscano per obiettivi e approcci, funzionano in modo complementare e mirano a realizzare una società più inclusiva e simbiotica.

Se desiderate saperne di più sul contesto istituzionale della Legge sull'eliminazione delle barriere architettoniche e sui punti di revisione, potete contattareArticolo seguente.Vedi anche.

Articoli correlati:La legge sull'accessibilità è una legge che promuove la fluidità della circolazione delle persone e l'utilizzo delle strutture.

Lo sviluppo di tale legislazione è una base essenziale per rendere l'accesso senza barriere uno "standard sociale" piuttosto che una considerazione temporanea.

Tuttavia,Negli ultimi anni è diventato sempre più importante anche il concetto di "progettare per facilitare l'uso da parte di tutti".La sezione successiva spiega le differenze tra l'assenza di barriere e la "progettazione universale", spesso paragonata all'assenza di barriere.

 

Differenze tra progettazione senza barriere e progettazione universale.

Il "design universale".è il concetto di progettare prodotti e ambienti in modo che siano facili da usare fin dall'inizio per il maggior numero possibile di persone, indipendentemente dall'età o dalla disabilità.

L'assenza di barriere architettoniche e la progettazione universale,Sebbene entrambi condividano lo stesso obiettivo di creare una "società facile da vivere per tutti", esistono chiare differenze nell'approccio e negli obiettivi.

La differenza tra design senza barriere e design universale.

Barrier-free è il concetto di rimozione di "barriere" (ostacoli) nella società che già esistono in seguito.

Eliminazione dei gradini, posa di blocchi Braille, installazione di guide vocali e servizi igienici multifunzionali,Si presume che le "considerazioni per i bisognosi" si aggiungeranno agli spazi e ai servizi già esistenti.L'attenzione è rivolta soprattutto agli anziani e alle persone con disabilità.

Il design universale, invece, è il concetto di progettare per facilitare l'uso a tutte le persone fin dall'inizio, piuttosto che adattarsi a qualcuno in particolare.

Ad esempio, pannelli informativi ben visibili con pittogrammi, porte automatiche facili da spingere, layout dei piani senza gradini, supporto multilingue, ecc,Il progetto mira a favorire tutti, non solo anziani e disabili, ma anche bambini, stranieri e donne in gravidanza.。

Le due idee sono complementari.

Sebbene spesso se ne parli in modo opposto, in realtà si completano a vicenda.

Il design universale è una filosofia di progettazione ideale, ma può essere difficile soddisfare pienamente le esigenze di tutte le persone.L'ideale sarebbe avvicinare la società nel suo complesso alla progettazione universale, ma in realtà si tratterebbe di utilizzare soluzioni prive di barriere per le barriere ancora esistenti".Si tratta di un approccio realistico.

Per la differenza tra design senza barriere e design universale,Articolo seguente.Si prega di leggere anche la spiegazione più completa nella sezione seguente.

Articoli correlati:La differenza tra progettazione senza barriere e progettazione universale è l'"approccio progettuale".

Vengono poi presentati alcuni esempi specifici di come si realizza l'assenza di barriere in situazioni particolari.

 

Esempi specifici di accesso senza barriere

Le strutture prive di barriere sono spesso presenti nella vita di tutti i giorni, ma molte di esse sono anche incorporate nella vita quotidiana in modo naturale.

Esempi di accesso senza barriere in edifici e spazi

...installazione di pavimenti e rampe senza gradini.
Aumenta notevolmente la libertà di movimento delle persone che utilizzano sedie a rotelle e passeggini.

∙ Entrate e corridoi ampiamente protetti.
In questo modo si riduce lo stress da contatto e da superamento reciproco e si migliora la sicurezza.

Esempi di accesso senza barriere nei trasporti e nelle strutture pubbliche

Semafori acustici
Lo stato del segnale viene annunciato acusticamente, in modo che le persone con disabilità visive possano attraversare la strada in sicurezza.

Servizi igienici multifunzionali (accessibili alle sedie a rotelle)
È stato progettato per essere accessibile a tutti, compresi gli utenti in sedia a rotelle, gli stomizzati e le persone che necessitano di assistenza.

Esempi di accesso senza barriere nell'ambiente informativo digitale

Siti web che supportano la sintesi vocale.
Le informazioni possono essere fornite a persone ipovedenti o con difficoltà di lettura del testo.

Disegni che tengono conto delle caratteristiche del daltonismo.
Invece di trasmettere le informazioni solo con colori diversi, l'uso di forme ed etichette in combinazione tra loro assicura che il design sia facile da vedere per tutti.

Tale accessibilità senza barriere non è "assistenza speciale",Un progetto comune per una società in cui tutti possano vivere senza svantaggi".Sta penetrando costantemente nelle nostre vite come una

Per altri esempi specifici di sistemi senza barriere che si stanno introducendo in vari settori,Articolo seguente.per maggiori informazioni.

Articoli correlati:Spiega accuratamente 13 esempi specifici che approfondiscono la comprensione del concetto di "senza barriere".

 

Tre consigli per affrontare i problemi di accessibilità

Molte persone possono comprendere la necessità e il concetto di accesso senza barriere, ma quando si tratta di affrontarlo nel proprio posto di lavoro o nella propria struttura, possono pensare di non sapere da dove cominciare.

Ecco tre consigli per le aziende, le organizzazioni e i gestori di strutture per iniziare senza problemi le loro iniziative.

Suggerimento 1: Imparate prima la "voce".

Per quanto ideale sia il design, non può portare a una vera "usabilità" senza la prospettiva degli utenti reali.

In particolare,Voci basate su esperienze reali" di persone che si trovano in posizioni in cui è più probabile che incontrino barriere (ad esempio, persone con disabilità, anziani, stranieri, donne incinte, ecc.)possono fornire preziosi suggerimenti a progettisti e operatori.

Questionari, interviste e opportunità di feedback regolari possono fornire i seguenti "insight".

Esempi di "consapevolezza" acquisita captando le voci

Come ad esempio,Accumulo di piccoli problemi quotidianiè il punto di partenza per l'accesso senza barriere.

Suggerimento 2: Iniziate a "cambiare una sola cosa".

L'assenza di barriere architettoniche tende a dare l'impressione di un grande progetto che prevede la ricostruzione dell'intera struttura, mentre in realtà si tratta diIl principio di base è "a poco a poco, iniziando da dove si può".Per prima cosa, considerate le aree immediate e accessibili e implementate un piccolo miglioramento.

Ad esempio, le seguenti iniziative hanno costi e sforzi relativamente bassi e i loro effetti sono facilmente visibili.

Esempi di iniziative a basso costo e a basso impegno

L'accumularsi di questi successi crea un'atmosfera di "riproviamoci la prossima volta" sul posto di lavoro e nel team nel suo complesso.

Suggerimento 3) Esaminare dal punto di vista delle persone che utilizzano il sistema.

Utilizzando concretamente lo spazio e i servizi, si possono notare barriere reali che non si potrebbero vedere nei disegni o nei manuali.

Nelle iniziative per l'eliminazione delle barriere architettoniche,L'esperienza è l'indizio più importante.ed è un approccio che chiunque può attuare oggi.

Ad esempio, provate le seguenti esperienze.

Esempi di esperienze di barriera immediata

Tracciando una volta lo spazio dal punto di vista dell'utente, si evidenzia naturalmente ciò che è veramente problematico e ciò che deve essere risolto.

L'accesso senza barriere non è qualcosa che solo persone e istituzioni speciali possono affrontare; è un'attività che può essere intrapresa gradualmente in tutti i luoghi, iniziando con qualcosa che chiunque può iniziare.

Il primo passo verso una società facile da usare per tutti è quello di non trascurare i "piccoli inconvenienti" che notiamo intorno a noi e di iniziare ad apportare anche solo un "leggero miglioramento" ad essi.

 

sintesi

L'assenza di barriere è un concetto che mira a creare una società in cui tutte le persone, indipendentemente dall'età o dalla disabilità, possano vivere in pace.

Dalla struttura degli edifici, al modo in cui vengono comunicate le informazioni, al modo in cui vengono create le istituzioni, agli atteggiamenti delle persone, sono molte le "barriere" che ci circondano: rimuoverle una ad una porterà alla creazione di una società accogliente per tutti.

Questo articolo ha presentato una panoramica generale sull'accesso senza barriere,Per una maggiore comprensione, consultare anche gli articoli correlati nei capitoli.Può ampliare le vostre conoscenze includendo esempi più specifici, il background del sistema e la sua relazione con la progettazione universale, che possono essere utili nella pratica.