Kiva Corporation se convierte en socio del club Hokkaido Consadole Sapporo - Apoyo al deporte local mediante la herramienta de accesibilidad web UniWeb.

2025/06/30

Kiva Corporation (sede central: Chuo-ku, Tokio; presidente: Yuta Isozaki; en adelante, Kiva), proveedor de la herramienta de accesibilidad web UniWeb, se complace en anunciar que se ha convertido en socio del club de fútbol Hokkaido Consadole Sapporo, de la J-League, y que la herramienta de accesibilidad web UniWeb se ha instalado en el sitio web oficial del Hokkaido Consadole Sapporo.

 

■ Antecedentes de la designación de patrocinadores

El Hokkaido Consadole Sapporo es un club de fútbol local de Hokkaido que sigue inspirando a la comunidad local a través del fútbol, y a través de esta asociación esperamos contribuir al desarrollo del club y ayudar a llevar el atractivo del fútbol a un público más amplio mediante la mejora de la accesibilidad web, lo que ha dado lugar a este acuerdo.

 

■ En cuanto a las actividades futuras.

En esta asociación con el Hokkaido Consadole Sapporo, UniWeb se introducirá en el sitio web oficial del Hokkaido Consadole Sapporo para mejorar la comodidad de una amplia gama de usuarios, incluidos los discapacitados visuales y las personas mayores, con el objetivo de crear un nuevo valor a través de la fusión del deporte y la tecnología.

 

■Sitio de implementación de UniWeb

Sitio web oficial de Hokkaido Consadole Sapporo:https://www.consadole-sapporo.jp/

Se ha colocado el ícono de Uniweb en la parte inferior izquierda de la página.

Sitio web oficial de Hokkaido Consadole Sapporo

Al hacer clic en el ícono, se mostrará un menú de accesibilidad, permitiendo con un solo botón funciones como un lector de pantalla que lee el texto y cambios en el contraste de la pantalla.

Sitio web oficial de Hokkaido Consadole Sapporo

 

También se ha implementado una función de traducción multilingüe basada en IA para que los usuarios puedan ver más fácilmente los contenidos en sus respectivos idiomas.

Sitio web oficial de Hokkaido Consadole Sapporo

Haga clic en "Configuración" en la parte inferior del menú y seleccione el icono de idioma en la parte superior, y la información en el sitio se traducirá automáticamente en función de su idioma preferido.

Sitio web oficial de Hokkaido Consadole Sapporo

Se pueden traducir los tres idiomas siguientes.

• Inglés
• Tailandés (lengua)
• Coreano

 

■¿Qué es la accesibilidad web?

Esto significa que incluso las personas con limitaciones físicas o mentales, como los ancianos y las personas con discapacidad, pueden acceder y utilizar la información disponible en la web, independientemente de su edad o condición física. No se trata de un enfoque especial solo para personas con discapacidad o ancianos, ya que cualquiera puede encontrarse en una situación similar.

• Lesiones o enfermedades temporales (no se puede usar el brazo debido a un yeso tras un accidente de tráfico, no se puede ver debido a un vendaje ocular por una enfermedad ocular, etc.)
• Disminución de la visión debido al envejecimiento (presbicia, cambios en el cristalino (visibilidad amarilla, visión oscurecida, visión borrosa), etc.)
• Enfermedades oculares comunes en personas de mediana y avanzada edad (cataratas, glaucoma, etc.)
  Aproximadamente la mitad de las personas en sus setentas tienen cataratas acompañadas de cambios amarillos.
• Disminución de la audición debido al envejecimiento
• Viajeros extranjeros (si un extranjero que no entiende japonés está en Japón durante un desastre, ¿podrá obtener información de evacuación, etc.?)

Referencia: Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones - Requisitos de accesibilidad para páginas web en instituciones públicas
https://www.soumu.go.jp/main_content/000543284.pdf

 

■Acerca de UniWeb

UniWeb proporciona funciones de accesibilidad web simplemente agregando una línea de código a todos los servicios web, ofreciendo estas funciones desde el 'día de implementación'.

Con el objetivo de ofrecer un sitio web y servicios equitativos para todos, queremos que los usuarios en diversas situaciones, como aquellos con discapacidades visuales o quienes temporalmente no pueden usar sus manos debido a lesiones, puedan entender correctamente la información mediante diversas funcionalidades como lectura de voz y cambios de contraste.

 

Acerca de Hokkaido Consadole Sapporo

El Hokkaido Consadole Sapporo es un club de fútbol profesional con sede en Sapporo, Hokkaido, Japón.El club fue el primer equipo deportivo profesional de Hokkaido en 1996 y ganó el campeonato de la J2 en 2016, en el 20 aniversario de la fundación del club, y el subcampeonato de la J League YBC Lewin Cup en 2019.Como único club de la J League en Hokkaido, el club está basado en la comunidad y contribuye a la vitalización regional a través del deporte.

Operador: Consadore Inc.
Ubicación: 1 Hitsujigaoka, Toyohira-ku, Sapporo, Hokkaido.
Representante: Hajime Ishimizu, Presidente y Director Representante
URL：https://www.consadole-sapporo.jp/

 

Acerca de Kiva

Representante: Presidente ejecutivo Yuta Isozaki
Ubicación: 3-12-5 Tsukiji, Chuo-ku, Tokio +SHIFT TSUKIJI 7F
URL ：https://kiva.co.jp/
Descripción del negocio:

• Servicio de garantía 'Seguro para comprar'protegerDesarrollo y operación de '
• Herramienta de accesibilidad web 'UniWebDesarrollo y operación de '