Wir wollen eine Welt schaffen, in der jeder den gleichen Zugang zu Informationen hat, und wir wollen, dass möglichst viele Menschen froh sind, dass es die Turuha Group gibt.

2024/06/04

Was ist Ihre aktuelle Arbeit?

Als Leiterin der im Januar 2023 neu gegründeten Abteilung Media Promotion der Corporate Strategy Division bin ich verantwortlich für die Stärkung der Public Relations Web Promotion der gesamten Turuha Group, die Erstellung von Inhalten wie Videos, PowerPoints und Unternehmensbroschüren, die Betreuung und das Management der Website, SNS- und MEO-Maßnahmen und der Distribution.

 

Was hat Sie dazu bewogen, die Barrierefreiheit im Internet zu unterstützen?

Als die Websites der acht Marken der Gruppe im November 2023 überarbeitet wurden, hörten wir von Apothekenmitarbeitern, dass sie Kundenkommentare erhalten hatten wie "Ich kann wegen der Farbschwäche überhaupt nichts sehen" und "Der Text ist zu klein, um ihn zu lesen, also möchte ich, dass Sie ihn laut vorlesen" Hier erfuhren wir zum ersten Mal etwas über Barrierefreiheit im Internet.

Damals erholte sich die eingehende Nachfrage und wir wollten schnell zur Mehrsprachigkeit übergehen, aber Informationen von Apothekern, die den Kunden vor Ort direkt zuhörten, machten uns klar, dass nicht nur Mehrsprachigkeit, sondern auch Unterstützung bei der Barrierefreiheit erforderlich war.

Ich habe auch einen behinderten Verwandten und habe das Gefühl, dass im Alltag zu wenig Rücksicht auf Menschen mit Behinderungen genommen wird. Ich habe mich für die Unterstützung der Barrierefreiheit entschieden, weil ich Menschen mit den unterschiedlichsten Problemen angemessene Informationen zur Verfügung stellen möchte.

 

Hintergrund zur Einführung von Uniweb.

Wir mussten uns um die Barrierefreiheit im Internet kümmern, aber wir wussten nicht, was wir zuerst tun sollten, und als wir uns fragten, was wir tun sollten, hörten wir von Uniweb durch Mitarbeiter unserer Konzerngesellschaft, Lady's Pharmacy, die uns von Kiva erzählten und uns um Informationen baten.

Als wir erfuhren, dass der Disability Discrimination Act ab dem 1. April 2024 dahingehend geändert wird, dass Unternehmen verpflichtet sind, angemessene Vorkehrungen zu treffen, was bisher eine Verpflichtung für Unternehmen war, sich darum zu bemühen, waren wir der Meinung, dass wir als Unternehmen, auch wenn es keine Strafen gibt, vor allen anderen Maßnahmen ergreifen müssen.

Nachdem wir Informationen angefordert hatten, probierten wir @1@@ zunächst in der Demo aus und fanden es sehr attraktiv, da wir die Position und Größe des @1@@-Symbols und die @1@@-Farbe frei ändern konnten, um sie an unsere eigenen Markenfarben und den Ton und die Art jeder Website anzupassen.

 

Wie viele Tage und Arbeitsstunden sind für die Umsetzung von Uniweb erforderlich?

Was die Implementierung von Uniweb betrifft, so musste ich lediglich die Tags im Tag-Manager platzieren, was einfach war und etwa drei Minuten dauerte, und der Verwaltungsbildschirm war intuitiv und sehr leicht zu verstehen.

Uniweb verfügt über eine Berichtsfunktion für JIS X 8341-3:2016 / WCAG 2.1 für jeden Standort, die eine Visualisierung der Erreichungsraten ermöglicht; wir arbeiten auch mit externen Anbietern zusammen, um sicherzustellen, dass Bereiche, die dringend verbessert werden müssen, sofort angegangen werden.

 

Gibt es etwas, das Sie in der Zukunft erreichen wollen?

Wir hoffen, die Zahl der Menschen zu erhöhen, die die Geschäfte der Turuha-Gruppe gelegentlich nutzen und bei einem Problem denken: "Gut, dass es Turuha gibt" oder "Turuha hat mir das Leben gerettet".

Am Tag nach dem großen Erdbeben in Ostjapan wurden wir kontaktiert, um die Sicherheit unserer Bewerber für Studentenjobs zu bestätigen, also veröffentlichten wir Informationen auf unserer Website und nutzten SNS, um die Sicherheit unserer Bewerber zu bestätigen Das Erdbeben beschädigte etwa 100 Geschäfte, von denen einige ihren Arbeitsplatz und andere ihr Zuhause verloren hatten Der damalige Präsident sagte: "Wenn Ihr Zuhause weggespült wurde, können Sie nach Hokkaido kommen, und wir werden alle weiterbeschäftigen" In einer solchen Situation dachte ich, dass dies ein wunderbares Unternehmen ist Ich lernte Tsuruha kennen und lieben und erkannte zum ersten Mal, dass eine Drogerie ein Rettungsanker sein kann

Sowohl in den Geschäften als auch im Internet möchte die Turuha-Gruppe eine Welt schaffen, die für alle freundlich ist. Der erste Schritt ist die Einführung von Uniweb in allen Bereichen der Gruppe, in denen es noch nicht eingeführt wurde, wie z.B. auf den Webseiten der Eigenmarken und den Apps.

Da die Zahl der Konzernunternehmen in Zukunft zunehmen wird, wollen wir sicherstellen, dass der gesamte Konzern über das Internet zugänglich ist, und eine Welt schaffen, in der jeder gleichberechtigten Zugang zu den richtigen Informationen hat.

 

Tsuruha Holdings Ltd.
Takuya Iwata, General Manager, Abteilung Medienförderung, Abteilung Unternehmensstrategie

Eintritt in den Turuha Career Support im März 2013, Versetzung in die Personalbeschaffungsabteilung der Turuha Holdings in der Zentrale im Juli 2013, Neugestaltung des gesamten Personalbeschaffungsvorgangs zur Stärkung der Personalbeschaffung, Beförderung zum Leiter im Mai 2015, später Leiter des President's Office, das im April 2020 neu eingerichtet wurde, um die gruppenweite DX in der Zentrale zu fördern, in Anerkennung der Einführung und der Erfolge des Online-Einsatzes bei den Personalbeschaffungsaktivitäten für das Corona-Desaster Ab Januar 2023 in der aktuellen Position verantwortlich für die gruppenweite Medienförderung, verantwortlich für die Förderung der gesamten Gruppe und für die Förderung der Medien der Gruppe in der Zentrale.

 

《Uniweb@Einführung Website》
Im Falle der Unternehmenswebsite von Turuha Holdings wurde das Symbol auf der rechten Seite platziert.

Wenn Sie auf das Symbol klicken, öffnet sich das Eingabehilfen-Menü, in dem Sie mit einem Tastendruck Text vorlesen, teilweise lesen und den Bildschirmkontrast umschalten können.

• Tsuruha Holdings : https://www.tsuruha-hd.com
• Tsuruha Group e-shop Hauptsitz : https://shop.tsuruha.co.jp
• Website der Tsuruha-Gruppe zur Suche nach Geschäften: https://shop.tsuruha-g.com
• Tsuruha-Drogen : https://www.tsuruha.co.jp
• Fukutaro Pharmaceuticals : https://www.kusurinofukutaro.co.jp
• Drogerie-Wellness : https://www.wellness-web.co.jp
• Wonz : https://www.wants.co.jp
• Apotheke der Frau : https://www.lady-drug.co.jp
• Heng Lam Tong Yakult-Büro: http://www.kyorindo.co.jp
• B&D Drogeriemarkt : https://www.bd-drug.com
• Droge Elf : https://www.drugeleven.com

 

Über Uniweb

Uniweb bietet Funktionen für die Barrierefreiheit am Tag der Bereitstellung, indem einfach eine einzige Codezeile zu allen Webdiensten hinzugefügt wird.

Um gleiche Website-Dienste für alle zu erreichen, wollen wir sicherstellen, dass Nutzer in unterschiedlichen Situationen, wie z. B. Menschen mit Sehbehinderungen oder Menschen, die aufgrund einer Verletzung vorübergehend ihre Hände nicht benutzen können, in der Lage sind, die richtigen Informationen zu verstehen, und zwar durch eine Vielzahl von Anwendungen, wie z. B. Sprache-zu-Text und Kontraständerungen.

Standort:https://hellouniweb.com