無障礙設計與通用設計的差異在於「設計方式」。

2025/02/24

清除障礙と通用設計是實現人人都能舒適生活的社會的重要概念。

這兩者經常被混淆，但在目的和方法上是有差異的；然而，無障礙設計和通用設計之間最顯著的差異是設計方法」。它位於

◆ 無障礙設計與通用設計概念的差異。

無障礙：通過消除某些障礙來滿足殘障人士和老年人需求的設計。

通用設計：從一開始就設計出所有人都能共同使用的易用性。

那麼產品或服務的理想設計是什麼？第一，以通用設計為基礎的設計，輔以無障礙設計的觀點。表格。

這是因為，雖然通用設計是一個完美的設計概念，但在實際生產過程中，往往難以完全滿足所有人的需求、以通用設計為基礎，但在必要時納入並適當結合無障礙觀點。這樣就能為更多人設計出實用、舒適的產品和服務。

本文將比較兩者的差異，並透過無障礙設計與通用設計的角色，詳細說明兩者共存的重要性。

無障礙設計與通用設計的差異在於「設計概念」。

無障礙和通用設計是人人都能舒適生活的社會的基本概念。

無障礙設計與通用設計比較表

	清除障礙	通用設計
想法	許多改裝回應。	從設計階段開始全面考量
目標：	移除現有的障礙（障礙），讓某些人可以使用系統而不會造成不便。	設計無障礙的空間、產品、服務和資訊
被	有特殊需求的人，例如老人、殘障人士和嬰兒車使用者	所有人不論年齡、性別、殘障或國籍。
利	... 能快速、準確地回應特定需求。 ... 可以改善弱勢群體的生活品質。	... 可供廣泛的使用者群使用。 ......整個社會的便利性和公平性將得到改善。
挑戰	措施改造時改造成本高。 許多回應都是針對特定的人，讓一般使用者難以看到好處。 需要足夠的空間來應付，而一般住宅的居住空間往往較小。	...設計階段的許多成本和考量。 設計趨於簡單，難以賦予獨特的設計。 ∙ 與特定殘障專用產品相比，考慮因素較差。

該表顯示，無障礙設計針對特定的挑戰和需求提供了實際的解決方案，而通用設計則旨在設計能讓不同的人共享相同空間和服務的空間和服務。

無障礙設計的獨特之處在於它能滿足特定人群的需求，而通用設計則能讓廣泛的人群受益。兩者的共同目標都是為每個人創造舒適的環境、設計的不同思考方式從這個比較可以了解到。

另一方面，兩者都存在挑戰：無障礙通道通常是一種改造措施、由於改裝成本和安裝空間可能是個問題，因此難以向大眾傳達其效益。有時候

許多改裝回應」本身也被視為一個問題，而通用設計是使得個性化設計難以實現，也難以詳細回應特定需求。以下是一些需要解決的問題

因此，無障礙設計和通用設計從不同的角度支援人們的生活，並透過具體的例子詳細說明兩者的差異。

 

無障礙是指「消除障礙」的設計。

無障礙指的是消除社會中存在的實體和制度障礙（壁壘）的設計，並創造一個人人都能生活無礙的環境，其目的是：確保老年人、殘障人士和嬰兒車使用者等有特殊需求的人可以安全舒適地旅行和使用服務它位於

無障礙主要是以「對症下藥」的方式解決特定問題。可以說是如此，即重點在於消除某些人的不便，方法是移除已經存在的障礙。

無障礙所涉及的範圍非常廣泛，包含許多不同領域的建築物、產品和服務，例如，具體的例子包括以下幾點

無障礙通道的具體範例

無障礙架構	無階梯入口、升降機、輪椅可進出的廁所等。
無障礙運輸	無梯級公車、車站內的點字區塊、扶手電梯上的語音導引等。
無障礙產品	帶有大字體或語音引導的家電、帶有滴答聲的洗髮精/護髮素等。
無障礙資訊與服務	手語翻譯和廣播字幕、網站的語音轉文字功能、易於使用的自動提款機等。

如此一來，無障礙通道在消除某些障礙、減少社會上產生的不便方面扮演了重要的角色。

然而，這些計劃許多都是針對有特定需求的人，一般大眾可能會覺得與他們無關、回應區域傾向於局部性此外，在房屋等有限空間中，有必要無障礙設計對居住空間造成壓力。系統的導入也伴隨著挑戰，例如

此外，由於它是一種應對方法、這通常是後來才想到的，而且目前本身就被視為一個問題。

下一節將介紹更多關於萬能 dene 的資訊。

 

通用設計是指「讓所有人都能輕鬆使用」的設計。

通用設計的概念是從一開始就為所有人的舒適性和安全性而設計，不論年齡、性別、殘障、國籍或文化、每個人都能自然無障礙地使用相同的環境和服務，而不只是某些人它位於

通用設計不同於「對症下藥」的方法，例如無障礙設計，它是在事後消除特定的障礙、從一開始就採用「預防性」設計方法，讓每個人都能輕鬆使用。換句話說，它是一種透過預先消除「困難」和「不便」，讓更多人共用同一環境的設計概念。

這是從設計階段就開始考慮多樣化的需求，不僅為特定族群，也為整個社會帶來更多便利。。

通用設計的具體範例

建築中的通用設計。	自動門、寬敞的走道、多用途廁所（人人適用的廁所）等。
運輸的通用設計	多語言車站資訊、同時提供語音與文字資訊的電子告示板、電梯上的低位置按鈕等。
產品的通用設計	對稱剪刀、方便開啟的大蓋塑料瓶、專為色覺設計的顏色圖表等。
資訊與服務的通用設計。	象形圖（視覺符號）、多語言網站等。

因此，通用設計創造了一個所有人都能分享相同體驗的環境，但仍存在挑戰。

舉例來說，設計和開發可能會花費大量的成本和時間，因為在設計階段要考慮到多樣化的需求，而且新產品的設計和開發可能會比現有產品的設計更加複雜和費時、過度強調為每個人設計，導致安全的設計和較少的個性。此外，在某些情況下、與特定殘障產品和服務相比，缺乏對細節的個性化關注有時候

無障礙設計與通用設計之間的差異已經解釋清楚，但兩者各有優劣。重要的是，它們必須相輔相成，回應不同的需求，以創造一個人人都能舒適生活的社會。

下一節將解釋無障礙設計與通用設計如何並存並互為作用。

 

無障礙」與「通用設計」共存的重要性。

事實上，我們曾比較過無障礙設計與通用設計之間的差異、兩者相輔相成。

無障礙設計和通用設計是對人們生活的不同處理方式，但單靠其中一種方式並不能滿足所有的需求，這一點透過目前所做的比較已經很清楚、它們可以互補彼此的不足，從而創造一個讓更多人可以舒適生活的社會。

通用設計的基本理念是從一開始就滿足每個人的需求，然而在實踐中、追求某個人的便利可能會反過來減少另一個人的便利。在很多情況下，理想的通用設計很難實現。

◆ 僅以通用設計為優先的實例。

因此，需要以彌補通用設計不完善之處的方式，從無障礙的角度來看待改裝概念。

相反，無障礙、設計為方便特定殘障人士使用，但對一般使用者而言可能難以理解或使用有

◆ 僅無障礙先例。

這時通用設計的觀點就變得很重要，即設計的前提是要讓每個人都能輕鬆使用。

因此、通用設計奠定了從「包容性角度」進行設計的基礎，而針對「特定問題」的無障礙解決方案則創造了一個人人皆可使用的環境。

它們不是對立的概念，只有當它們共存並互相補足時，我們才能實現「人人都能輕鬆使用的社會」。

下一節將解釋如何制定將無障礙和通用設計融入產品和服務的具體細節。

 

融入「無障礙」和「通用設計」時的優先考量。

無障礙設計與通用設計共存時具有真正的價值，但重要的是在設計和實施措施時，要考慮哪一種設計應優先。

基本概念是：

(i) 首先，透過通用設計建立基礎。
(二) 無障礙存取，以彌補仍然存在的不足。

順序為

通用設計的目的是為所有人創造一個共同且無障礙的環境；在設計的早期階段就融入這個觀點，可以為許多人帶來更大的便利。

無障礙則是針對特定的需求，以單憑通用設計無法解決的方式運作。

在設計時考慮到這些優先順序、它可以降低加裝額外無障礙設施的成本，並使設計在長期而言對更多人更有用。以下是一些優點。

以下是優先處理方式的一些範例。

用於公共廁所

◆ 用於車站閘門

如此一來，我們就可以從通用設計創造了「人人都能輕鬆使用」的環境，然後透過無障礙通道「滿足特定需求」。包容性（包容性）設計是通過以下方式實現的：

重要的是，雖然以通用設計為基礎、不可能讓所有東西都普及」的假設最後，必須了解的是，加入無障礙的觀點，就能為所有人完成舒適的生活環境。

 

網站中的「無障礙」和「通用設計」。

在日常使用網際網路的今天，無障礙與通用設計不僅對實體空間很重要，對網站也同樣重要。

老人、殘障人士和外國人、可讓不同使用者舒適存取的網站。建立一個對所有人開放的資訊環境。

網站中的無障礙主要是指「對特定需求的回應」，例如對以下需求的回應

另一方面，通用設計的目標是 「讓每個人從一開始就能輕鬆使用的設計」、

如此一來，在網站中也一樣，無障礙設計是「滿足個別需求的設計」，而通用設計則是「方便不同使用者共同使用的設計」，兩者之間的關係意味著兩者相輔相成，創造出人人都能舒適使用的網路環境。

 

透過「UniWeb」實現網站的無障礙和通用設計。

我們提供UniWeb, 網路無障礙工具。哈、這項服務在網站建置上同時強調無障礙與通用設計，讓所有人都能存取網站。

在 UniWeb 中、該公司從無障礙角度提供「無障礙網頁功能」，從通用設計角度提供「多語言 AI 翻譯功能」等。並建立能滿足更多不同使用者需求的網站。

為了消除因殘障或年老而造成的使用障礙，我們提供了多種無障礙功能，例如「文字轉語音」功能、文字大小調整和「假名」功能，只要從功能表中選擇所需功能，即可立即反映在瀏覽的網站上。

多語言 AI 翻譯器可翻譯您正在造訪的網站的文字，只要從輔助功能選單中選取您所選擇的語言即可。

UniWeb 是、直覺的使用者介面和豐富的功能適合不同的使用者。將「無障礙」和「通用設計」納入所有網站，以確保在「考量特定需求」的同時，「為所有使用者提供舒適的設計」。

如果目的是要創造一個人人都能輕鬆使用的社會，不僅是在實體空間，在數位世界也是如此，那麼 UniWeb 就是最佳選擇。

 

摘要

本文透過比較無障礙設計及通用設計，從創造一個讓每個人都能輕鬆生活的社會的角度，來說明這兩種設計、無障礙設計與通用設計有共同的目標，當兩者結合時才具有真正的價值，而非各自孤立。

正是這種以每個人都能輕鬆使用的設計為目標，同時又不忘考慮特定需求的觀點，促成了一個更多元化的社會。

此外，隨著社會與科技的演進，無障礙與通用設計的原則也愈來愈受到重視，不僅是實體空間，數位空間也是如此。

為了實現一個可持續發展、不遺餘力的社會，我們鼓勵您在未來的倡議和設計中使用無障礙和通用設計的概念。

此外、以下文章分別就無障礙設計和通用設計提供了更詳細的概述請與本文一併閱讀。

相關文章：徹底解釋 13 個特定範例，加深對「無障礙」的理解、解釋並舉例說明理解通用設計的「七大原則」。