UniWeb

10 分鐘徹底概觀「無障礙」的整個概念。

2025/04/30

清除障礙

無障礙」。儘管「無障礙」一詞已廣為人知,但出乎意料的是,很少有人能正確理解其意義,許多人傾向於將其視為「為長者或殘障人士提供的特殊考慮」,而事實上,無障礙是一個與每個人都息息相關的社會設計概念。

每個人在日常生活中都可能遇到「障礙」,例如暫時受傷的人、推著嬰兒車的父母、不熟悉外語的遊客等。

消除這些障礙,讓所有人的生活更輕鬆,就是無障礙生活的精髓。

這篇文章用 10 分鐘的時間簡單易懂地介紹了無障礙的整個概念,包括什麼是無障礙、無障礙概念的背景、無障礙的不同類型、無障礙與通用設計的區別,以及日常生活中的具體例子。

此外,我們也提供了相關文章的連結以加深瞭解,請嘗試從您感興趣的主題中擴展學習。

無障礙是 「為所有人消除障礙的理念」。

下圖是根據內閣府公布的「無障礙法認證成果」,來自國土交通省的資料繪製而成。

◆ 根據《無障礙法》獲得認證的指定建築數量的變化(1994-2017 年)。

根據無障礙法認定之特定建築物認定實績件數的變遷

資料引用:內閣府,「無障礙法規定的認證特定建築物成就(CSV 格式 / 土地、基礎建設、交通與觀光省)」。作者根據以下資料繪製的圖表

許多人聽到無障礙這個名詞,可能會覺得有點理想化,或是對某些人而言。

然而,如圖所示,實際上自該系統於 1994 年建立以來*,全國各地通過無障礙法認証的建築物數量穩步增加。截至 2017 年,累計已有 5,000 多項設施獲得官方認可,其設計易於所有人使用。

這表示無障礙對某些人來說並非例外、公共設計」是由整個社會設置的。在下表中。

另外根據內政部的資料、日本總人口的 29.1% 已達 65 歲或以上,約有 3,600 萬人過著高齡生活

此外、全國約有 970 萬人有身體、智力或精神上的障礙。達到,而現實是這些人在社會上非常普遍、這不再是特別的考量,而是「共同的假設」。它代表了這一點。

参考:日本老年人統計資料 (2023 年版 / 總務省統計局)。2021 年殘疾人白皮書 (內閣辦公室)

無障礙的意思是「釋放」(消除)「障礙」,是一個尋求消除所有障礙的概念,從消除階梯、以語音和點字補充資訊、提供多用途廁所等實體裝置,到法律和制度、資訊傳遞方式,以及人們的意識本身。

而最重要的一點是,無障礙不只是「給長者或殘障人士使用」。

事實上,對許多人而言,障礙的存在可能是「個人問題」,不論是殘障或年齡,包括因骨折而暫時行走不便的人、推著嬰兒車的父母,以及看不懂日文的外國遊客。

下文將詳細解釋這些障礙如何隱藏在日常生活中,以及無障礙旨在消除的四種障礙。


1994 年,制定了《心臟建築法》(官方名稱:《關於促進為老年人和殘障人士建造特定建築物的法律》),2006 年,《心臟建築法》和《交通無障礙法》合併為《無障礙法》(官方名稱:《關於促進老年人和殘障人士暢順行動的法律》)。

 

無障礙環境的四個障礙,以及如何消除這些障礙。

當人們想到無障礙時,許多人傾向於想到實體上的改善,例如建造斜坡和電梯,但實際上,「障礙」(障礙)包括更多不同的、較不顯著的障礙。

無障礙措施主要包括消除以下四個障礙被認為是重要的。

(i) 物理障礙。

最明顯的障礙之一,例如建築物和交通、實體空間妨礙人們活動的情況。是指

典型的例子包括只有樓梯的車站月台、沒有輪椅通道的狹窄走廊,以及有台階的商店入口。

針對這些挑戰、安裝電梯和坡道、非梯級巴士和多功能廁所。這些包括

近年來,無障礙通道也成為災難發生時疏散路線與臨時廁所的必要條件,而這種考量並不限於日常生活。

(ii) 資訊障礙。

在獲取和理解資訊方面的障礙、有視力或聽力障礙的人無法取得所需資訊的情況。是指

舉例來說,如果車站月台上的廣播只提供聲音,聽覺殘障人士就無法掌握廣播內容;相反地,如果告示板只提供文字資訊,對視覺殘障人士來說就會造成障礙。

對於這些問題、結合使用音訊與文字資訊、象形圖與通用設計字型、多語言支援、點字與手語翻譯員以各種方式傳播資訊非常重要,包括

此外,在日益數位化的世界裡、網站和智慧型手機應用程式的無障礙支援也將變得越來越重要。

(iii) 意識障礙。

偏見」或「缺乏了解」。人們心目中的 「障礙 」有以下幾種。

例如,認為殘障人士可以使用其他設施,或者過多的考慮對其他人不公平,即使他們沒有這樣做的意圖、無意識的歧視和排斥這可能導致

這些意識上的障礙可能會導致現場的反應有偏差,使用者在使用系統時感到心理上的不自在,即使設施和系統都已就位。

因此,不僅要維護硬體、透過員工培訓、學校教育及媒體宣傳,促進長期的認知提升。變得不可或缺。

(iv) 制度障礙。

法律制度、行政程序和服務提供機制的設計並不是要讓所有人都能平等地使用。它是由

例如,櫃檯服務只限於面對面接觸和以文件為基礎的工作,以及機構設計並非專為殘障人士使用而設計。

在某些情況下,如果公共交通優惠計劃需要申請手續,但申請手續僅限於紙張或需要往返,這本身就成為了一種障礙,迫使人們放棄使用這項服務。

為了消除這些制度上的障礙,我們制定了無障礙通道的立法這將在下一節中詳細討論。

這四種障礙並非孤立存在、幾個重疊並限制人們自由移動和參與的案例。有許多

因此,為了促進無障礙通道、不僅要檢視建築物和機構的設計,也要檢視整個社會,包括資訊傳播和人們的意識。

請注意,這裡描述的四個無障礙通道障礙、下面的文章。另請參閱下一節的詳細說明。

相關文章:無障礙通道的目的是消除四種障礙。

接下來將詳細解釋推廣無障礙通道的法律架構。

 

支援無障礙通道的立法

無障礙通道的推廣不能單靠私人或個人的努力來實現,它的存在是以此為基礎的、《無障礙法》(正式名稱:《有關便利老年人、殘障人士等行動能力的法律》)。是。

這項法律於 2006 年開始生效,在此之前,1994 年的《心臟建築法》和 2000 年的《交通無障礙法》等獨立法律對其進行了整合和擴充。

從那時起,重點就放在生活基礎設施上,如建築和交通、它提倡創造一個無障礙的環境,無論是作為強制性要求還是作為一種努力。

涵蓋的主要設施包括

公共交通火車站、機場、公車及渡輪碼頭等。
特定建築物政府辦公室、醫院、購物中心等。
都市公共空間例如:人行道、十字路口、公車站、廣場等。

新設施須為無障礙設施,現有設施則須分階段進行升級。

此外,無障礙法案不僅是全國性的、它也參與地方政府附例的制定,以及區域「旅遊和其他活動便利化政策」的發展。並可根據地區特性靈活部署。

這些機制在全國許多地區都有實際的發展,導致前面提到的認證累積數量增加。

此外,相關法律之一是殘障歧視法但與《殘疾歧視法》有關、與著重於 「禁止和糾正個人歧視 」的《殘疾歧視法》不同,《無障礙法》旨在 「創造一個社會預先假定考慮的環境」。

儘管它們的目標和方法各不相同,但它們以互補的方式發揮作用,旨在實現一個更具包容性和共生的社會。

如果您想進一步瞭解《無障礙法案》的機構背景和修訂重點,請聯絡下面的文章。另請參閱。

相關文章:無障礙法」是一項促進人們順暢移動和使用設施的法律。

制定此類立法是使無障礙通道成為「社會標準」而非臨時考量的重要基礎。

然而、近年來,「從一開始就為所有人提供易於使用的設計」這個概念也變得越來越重要。下一節將解釋無障礙與 「通用設計 」之間的差異,「通用設計 」通常與無障礙相提並論。

 

無障礙設計與通用設計的差異。

通用設計」。是設計產品和環境的概念,從一開始就讓盡可能多的人容易使用,不論年齡或殘障。

無障礙」和「通用設計」是、雖然兩者的目標相同,都是要創造一個「人人都能輕鬆生活的社會」,但在方法和目標上卻有明顯的差異。

◆無障礙設計與通用設計的差異。

無障礙是...旨在通過消除某些障礙來滿足殘障人士和老年人的需求
...通用設計是...「從一開始就設計成所有人都能共同使用且方便使用」。

無障礙是消除社會上後來已經存在的「障礙」(障礙)的概念。

消除台階、鋪設點字磚、安裝語音導覽和多功能廁所、假設「為有需要的人考慮」將會加到現有的空間與服務中。主要針對老年人和殘障人士。

另一方面,通用設計的概念是從一開始就為所有人的易用性而設計,而不是為了適應某個特定的人。

例如,帶有象形圖的高可視性資訊板、易於推動的自動門、無階梯的樓層佈局、多語言支援等,通用設計就是、設計的目的是讓每個人都能受惠,不僅是老人和殘障人士,還有兒童、外國人和孕婦。

這兩種想法是相輔相成的。

雖然兩者經常被對立提及,但實際上卻是相輔相成的。

通用設計是一種理想的設計哲學,但很難完全滿足所有人的需求,因此'理想的情況是,我們會讓整個社會更接近通用設計,但實際上,我們會使用無障礙解決方案來解決仍然存在的障礙。這是一個現實的方法。

針對無障礙設計與通用設計之間的差異、下面的文章。請同時閱讀以下章節中更全面的說明。

相關文章:無障礙設計與通用設計的差異在於「設計方式」。

接下來,將介紹一些在特定情況下如何實現無障礙的具體範例。

 

無障礙通道的具體範例

無障礙設施經常出現在日常生活中,但許多無障礙設施也以自然的方式融入日常生活。

建築物與空間的無障礙通道範例

...安裝無台階地板和坡道。
大大增加使用輪椅和推車人士的活動自由度。

* 廣泛安全的入口和走廊。
這樣可以減少彼此接觸和擦身而過的壓力,提高安全性。

交通和公共設施中的無障礙通道實例

聲控交通燈
燈號狀態會以聲音公佈,以便視障人士安全過馬路。

多功能廁所(輪椅可使用)
它的設計方便所有人使用,包括輪椅使用者、造口人士和需要協助的人。

數位資訊環境中的無障礙存取範例

支援語音轉語音的網站。
可將資訊傳遞給視障人士或閱讀文字有困難的人。

考慮色盲特性的設計。
與其只用不同的顏色來傳達資訊,不如使用形狀與標籤互相配合,以確保設計讓每個人都能輕鬆看到。

這種無障礙通道並非「特殊協助」、共同設計一個人人都能生活無虞的社會它正穩定地滲透我們的生活,成為

有關各行各業正在推行的無障礙系統的其他具體範例、下面的文章。以獲得更多資訊。

相關文章:徹底解釋 13 個特定範例,加深對「無障礙」的理解

 

解決無障礙問題的三個秘訣

許多人可能瞭解無障礙通道的需求和概念,但當他們要在自己的工作場所或設施中解決這個問題時,他們可能會覺得不知從何著手。

以下是公司、組織和設施營運者的三項提示,讓他們可以毫無困難地開始實施其措施。

秘訣 1:先拾起「聲音」。

無論多麼理想的設計,如果沒有實際使用者的觀點,都無法達到真正的「可用性」。

特別是處於較可能遭遇障礙的位置(例如殘障人士、老人、外國人、孕婦等)的「基於真實經驗的聲音」。可以為設計人員和操作人員提供有價值的提示。

問卷調查、訪談和定期回饋機會可以提供以下「洞察力」。

透過拾取聲音獲得「意識」的例子

如果樓梯上有扶手,我會覺得更安全。
'有時候我聽不到內部廣播。
'電梯按鈕又小又難按。

例如:日常小問題的累積是無障礙通道的起點。

秘訣 2:從「只改變一件事」開始。

無障礙往往給人一種大型專案的印象,像是要重建整個設施,但事實上並非如此。基本原則是 「一點一滴,從能做到的地方開始」。首先,檢視眼前可觸及的區域,並實施一項小小的改善。

例如,下列措施相對成本低、麻煩少,而且效果容易看見。

低成本、低麻煩的措施範例

將資訊標誌的字體改成較容易閱讀的字體。
在擁擠區域組織導管。
網頁上的字型大小按鈕。

隨著每一次成功的累積,就會在工作場所和整個團隊中營造一種「下次再來一次」的氛圍。

秘訣 3) 從使用系統的人的角度進行檢閱。

透過實際使用空間和服務,您可以注意到在圖紙或手冊中無法看到的實際障礙。

在無障礙倡議中、經驗是最大的線索。是任何人今天都可以實現的方法。

例如,嘗試以下的體驗。

◆ 直接障礙經驗範例

...推著輪椅在設施內遊走。
...使用讀屏功能瀏覽他們的網站。
...檢查伸手可及的顯示器和按鈕

從使用者的角度追蹤一次空間,自然就能突顯出真正令人困擾的地方,以及需要修正的地方。

無障礙通道不是只有特殊人士或機構才能處理的問題;它是一項可以在所有地方逐步進行的活動,從任何人都可以開始的事情做起。

邁向每個人都能輕鬆使用的社會的第一步,就是不要忽略我們注意到周遭的「微小不便」,並開始對它們進行哪怕一項「溫和的改善」。

 

摘要

無障礙是一個概念,旨在創造一個所有人,不論年齡或殘障,都能和平共處的社會。

從建築物的結構、資訊傳達的方式、機構的運作方式,到人們的態度,我們身邊存在著許多的「障礙」 - 將這些障礙逐一移除,就能創造出一個對每個人都友善的社會。

本文對無障礙通道做了概括性的介紹、若要進一步瞭解,也請參閱各章中的相關文章。它可以擴展您的知識,包括更多具體的範例、系統的背景及其與通用設計的關係,這些在實務中都很有用。

從簡單的資訊請求開始

本節將介紹 UniWeb 的功能和介紹流程。

請求資訊