Sự khác biệt giữa có thể tiếp cận và thiết kế toàn cầu là «cách nghĩ về thiết kế»

2025/02/24

Thiết kế không rào cản.vàThiết kế tổng quát.là một cách suy nghĩ quan trọng để hiện thực hóa một xã hội dễ sống cho mọi người.

Hai bên thường bị nhầm lẫn, nhưng có sự khác biệt trong mục đích và cách tiếp cận. Tuy nhiên, sự khác biệt lớn nhất giữa không rào cản và thiết kế toàn cầu là'Cách suy nghĩ về thiết kế'.Tại đây.

◆Sự khác biệt giữa tư tưởng thiết kế không rào cản và thiết kế phổ quát

Thiết kế không rào cản: Loại bỏ các rào cản cụ thể để phục vụ cho người khuyết tật và người cao tuổi.

Thiết kế toàn cầu: thiết kế từ đầu để mọi người đều có thể sử dụng dễ dàng.

và thiết kế lý tưởng của sản phẩm cũng như dịch vụ là,Trước tiên, thực hiện thiết kế dựa trên thiết kế phổ quát và bổ sung dựa trên quan điểm thiết kế không rào cản.hình thức.

Bởi vì thiết kế toàn diện là một khái niệm thiết kế hoàn hảo, nhưng trong thực tế, có nhiều trường hợp khó đáp ứng đầy đủ nhu cầu của mọi người. Do đó,Dựa trên thiết kế phổ quát, nhưng khi cần có thể tích hợp quan điểm thân thiện một cách hợp lý.Điều đó giúp có thể thực hiện thiết kế sản phẩm và dịch vụ thực tiễn và thoải mái hơn cho nhiều người.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ so sánh sự khác biệt giữa hai bên và giải thích chi tiết về không rào cản và thiết kế toàn cầu thông qua vai trò và tầm quan trọng của sự đồng sống.

Sự khác biệt giữa thiết kế không rào cản và thiết kế phổ quát nằm ở "cách tư duy thiết kế"

Thiết kế thân thiện và thiết kế phổ quát là những khái niệm không thể thiếu để hướng tới một xã hội nơi mọi người đều sống dễ dàng. Cả hai đều là nỗ lực nhằm nâng cao tiện ích trong cuộc sống của con người, nhưng có những điểm khác nhau rõ ràng ở nhiều khía cạnh. Dưới đây là bảng so sánh đơn giản về sự khác biệt giữa hai khái niệm.

◆ Bảng so sánh giữa thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện.

Từ bảng này, có thể thấy rằng thiết kế không rào cản cung cấp các giải pháp thực tiễn cho các vấn đề và nhu cầu cụ thể, trong khi thiết kế phổ quát hướng tới việc tạo ra một thiết kế mà nhiều người khác nhau có thể chia sẻ cùng một không gian hoặc dịch vụ.

Thiết kế không rào cản nổi bật về việc đáp ứng cho các nhóm cụ thể, trong khi thiết kế toàn diện được đặc trưng bởi khả năng mang lại lợi ích cho nhiều nhóm khác nhau.Cả hai đều có mục tiêu chung là 'tạo ra môi trường mà mọi người đều có thể sống thoải mái',Quan điểm thiết kế khác nhau.Điều đó có thể hiểu được từ sự so sánh này.

Mặt khác, cả hai đều có thách thức. Không rào cản thường là sự bổ sung sau.Có nguy cơ phát sinh các vấn đề về chi phí cải thiện hoặc không gian lắp đặt, và khó truyền đạt hiệu quả đến người dùng chung.có thể là.

Ngoài ra, việc "có nhiều ứng phó bổ sung" cũng được coi là một vấn đề. Và thiết kế phổ quát thìThiết kế chú trọng vào tính cá nhân hóa hoặc sự đáp ứng tinh tế cho nhu cầu cụ thể trở nên khó khăn.Có những thách thức như vậy.

Như vậy, thiết kế thân thiện và thiết kế phổ quát hỗ trợ cuộc sống của mọi người từ những quan điểm khác nhau. Tôi sẽ giải thích chi tiết về sự khác biệt giữa hai khái niệm này bằng các ví dụ cụ thể.

Thiết kế không rào cản là thiết kế nhằm 'loại bỏ các trở ngại'.

Thiết kế không rào cản là việc loại bỏ các rào cản vật lý và quy định tồn tại trong xã hội, tạo ra một môi trường mà mọi người đều có thể sống mà không gặp bất tiện. Mục tiêu của nó là,Giúp những người có nhu cầu đặc biệt như người cao tuổi, người khuyết tật và người sử dụng xe đẩy di chuyển một cách an toàn và thoải mái, sử dụng dịch vụ.Tại đây.

không rào cản chủ yếu làCách tiếp cận 'điều trị triệu chứng' để giải quyết các vấn đề cụ thể.Đúng như vậy. Điều này có nghĩa là chú trọng vào việc loại bỏ các rào cản đã tồn tại để giải quyết những bất tiện mà các cá nhân cụ thể gặp phải.

Phạm vi mà không rào cản đáp ứng là rất rộng và được áp dụng trong nhiều lĩnh vực như tòa nhà, sản phẩm, và dịch vụ. Ví dụ, dưới đây là một số ví dụ cụ thể.

◆ Ví dụ cụ thể về thiết kế không rào cản.

Theo cách này, thiết kế thân thiện đóng vai trò quan trọng trong việc loại bỏ các rào cản cụ thể và giảm thiểu sự bất tiện trong xã hội.

Tuy nhiên, nhiều trong số đó nhắm đến những người có nhu cầu cụ thể, khiến người bình thường cảm thấy rằng 'điều này không liên quan đến mình',Phạm vi ứng phó có thể trở nên cục bộCó những khía cạnh như vậy. Bên cạnh đó, trong không gian hạn chế như nhà ở,Thiết kế không rào cản tạo áp lực lên không gian sống.v.v., việc áp dụng cũng gặp phải thách thức.

Hơn nữa, vì đây là một cách tiếp cận mang tính chất điều trị,Thường được thêm vào sau và điều này chính nó đã trở thành một vấn đề hiện tại.。

Tiếp theo, chúng ta sẽ giải thích chi tiết về thiết kế toàn cầu.

Thiết kế phổ quát là thiết kế nhằm đảm bảo 'tất cả đều dễ sử dụng'.

Thiết kế phổ quát là cách tư duy thiết kế để mọi người, bất kể tuổi tác, giới tính, có khuyết tật hay không, cũng như sự khác biệt về quốc tịch và văn hóa, đều có thể sử dụng một cách thoải mái và an toàn từ ban đầu. Mục tiêu của nó là,không chỉ một số người mà mọi người đều có thể tự nhiên sử dụng cùng một môi trường hoặc dịch vụ.Tại đây.

Thiết kế toàn diện khác với cách suy nghĩ 'điều trị triệu chứng' như thiết kế không rào cản là loại bỏ các trở ngại cụ thể sau.Cách tiếp cận 'phòng ngừa' nhằm hướng tới thiết kế dễ sử dụng cho tất cả ngay từ ban đầu.Đúng như vậy. Điều này có nghĩa là một tư duy thiết kế mà bằng cách loại bỏ "sự khó sử dụng" hay "bất tiện" từ trước, sẽ cho phép nhiều người có thể chia sẻ cùng một môi trường.

điều này, Bằng cách cân nhắc nhiều nhu cầu từ giai đoạn thiết kế, kết quả sẽ nâng cao tính tiện lợi không chỉ cho một nhóm cụ thể mà còn cho toàn xã hội.。

Thiết kế phổ quát, giống như thiết kế thân thiện, được áp dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau và được phản ánh dưới nhiều hình thức trong kiến trúc, sản phẩm và dịch vụ. Ví dụ cụ thể như sau.

◆ Ví dụ cụ thể về thiết kế toàn cầu

Như vậy, thiết kế toàn diện tạo ra một môi trường nơi mọi người có thể chia sẻ trải nghiệm giống nhau, nhưng vẫn có những thách thức.

Ví dụ, để cân nhắc nhiều nhu cầu từ giai đoạn thiết kế, có thể mất chi phí và thời gian trong thiết kế và phát triển. Hơn nữa,Quá chú trọng vào thiết kế hướng tới tất cả mọi người, dẫn đến thiết kế trở nên an toàn và thiếu cá tính.Cũng có thể xảy ra trường hợp như vậy. Hơn nữa,So với các sản phẩm và dịch vụ chuyên biệt dành cho người khuyết tật cụ thể, độ tinh tế trong ứng phó cá nhân bị thiếu.cũng có thể.

Cho đến nay, chúng ta đã giải thích sự khác biệt giữa không rào cản và thiết kế toàn cầu, nhưng không có bên nào là tốt hơn bên nào.Việc mỗi bên bổ sung cho nhau và đáp ứng nhu cầu đa dạng là rất quan trọng trong việc tạo ra một xã hội mà mọi người đều có thể sinh sống dễ dàng.

Trong phần tiếp theo, tôi sẽ giải thích về cách mà thiết kế không rào cản và thiết kế phổ quát cùng tồn tại và thực hiện vai trò của nhau.

Tầm quan trọng của sự chung sống giữa "thiết kế không rào cản" và "thiết kế phổ quát"

Chúng tôi đã so sánh sự khác biệt giữa thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện, nhưng thực tế là,Hai bên bổ sung cho nhau trong mối quan hệ.

Thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện hỗ trợ cuộc sống của mọi người theo những cách tiếp cận khác nhau, nhưng chỉ một trong hai không thể đáp ứng tất cả các nhu cầu. Như đã rõ ràng qua các so sánh trước đây,Cả hai bổ sung cho nhau để hiện thực hóa một xã hội mà nhiều người hơn có thể sống thoải mái.

Thiết kế phổ quát định hình tư duy cơ bản là phục vụ cho tất cả mọi người ngay từ đầu, nhưng thực tế là,Việc theo đuổi sự tiện lợi của một nhóm người cụ thể lại có thể làm giảm sự tiện lợi của một nhóm người cụ thể khác.Có nhiều trường hợp, và việc thực hiện thiết kế phổ quát lý tưởng trở nên khó khăn.

◆ Ví dụ chỉ có thiết kế toàn diện đi trước.

Do đó, cần thiết phải có quan điểm không rào cản dưới dạng bổ sung cho những phần không hoàn thiện của thiết kế phổ quát.

Ngược lại, thiết kế không rào cản thìĐược thiết kế để dễ sử dụng cho những người có khuyết tật cụ thể, nhưng có thể gây khó hiểu hoặc khó sử dụng cho người dùng thông thường.có vai trò rất quan trọng.

◆ Ví dụ chỉ tập trung vào thiết kế thân thiện.

Trong những trường hợp như vậy, góc nhìn thiết kế toàn cầu với giả định 'mọi người đều có thể sử dụng dễ dàng' trở nên vô cùng quan trọng.

Như vậy,Thiết kế phổ quát xây dựng nền tảng thiết kế từ "quan điểm toàn diện" và thiết kế không rào cản giải quyết "các vấn đề cụ thể", tạo ra một môi trường mà mọi người đều có thể sử dụng được.

Cả hai không phải là những khái niệm đối lập, mà chính việc cùng tồn tại và hỗ trợ lẫn nhau mới có thể hiện thực hóa 'xã hội mà mọi người đều có thể sử dụng dễ dàng'.

Tiếp theo, chúng tôi sẽ giải thích cách làm cụ thể để tích hợp thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện vào sản phẩm và dịch vụ.

Thứ tự ưu tiên khi áp dụng 'không rào cản' và 'thiết kế toàn cầu'.

Thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện phát huy giá trị thực sự khi cùng tồn tại, tuy nhiên, khi thực hiện thiết kế hoặc nỗ lực, điều quan trọng là xem xét ưu tiên cái nào.

Cách nghĩ cơ bản là,

① Trước tiên, tạo nền tảng với thiết kế toàn diện.
② Tuy nhiên, những phần thiếu sót vẫn được đảm bảo bằng thiết kế không rào cản.

Theo thứ tự này.

Thiết kế phổ quát nhằm tạo ra một môi trường mà mọi người đều có thể dễ dàng tiếp cận. Bằng cách đưa ra quan điểm này từ giai đoạn đầu thiết kế, cuối cùng có thể làm tăng tính tiện lợi cho nhiều người.

Mặt khác, không rào cản hoạt động như một sự bổ sung cho những phần không thể được giải quyết chỉ với thiết kế toàn cầu bằng cách đáp ứng những nhu cầu cụ thể.

Thiết kế với thứ tự ưu tiên như vậy,Có thể giảm chi phí cải tạo khi thêm thiết kế không rào cản, và về lâu dài, điều này tạo ra kế hoạch thiết kế hữu ích cho nhiều người hơn.có những lợi ích như vậy.

Dưới đây là ví dụ cụ thể về cách suy nghĩ về thứ tự ưu tiên.

◆ Trong trường hợp nhà vệ sinh công cộng

◆ Trong trường hợp cổng tàu điện ngầm:

Như vậy, trước tiên,Thiết lập một môi trường 'dễ sử dụng cho tất cả' với thiết kế phổ quát và 'đáp ứng nhu cầu cụ thể' thông qua việc thân thiện.điều này sẽ đạt được thiết kế bao trùm (bao gồm).

Điều quan trọng là, mặc dù lấy thiết kế phổ quát làm cơ bản,Giả định rằng 'không thể làm cho mọi thứ trở nên phổ quát'.Có điều đó. Cuối cùng, cần phải hiểu rằng việc thêm quan điểm thân thiện giúp tạo ra một môi trường thuận lợi cho mọi người sống thoải mái.

'Thiết kế không rào cản' và 'thiết kế toàn diện' trong trang web.

Trong thời đại hiện nay, khi mà việc sử dụng internet là điều phổ biến, không rào cản và thiết kế toàn cầu trở nên quan trọng không chỉ trong không gian vật lý mà còn trên các trang web.

kể cả người cao tuổi, người khuyết tật, người nước ngoài,Trang web mà người dùng đa dạng có thể truy cập một cách thoải mái.Bằng cách xây dựng điều này, sẽ có thể cung cấp một môi trường thông tin mở cho tất cả mọi người.

Khả năng tiếp cận trên các trang web chủ yếu đề cập đến 'sự đáp ứng cho những nhu cầu cụ thể'. Ví dụ, dưới đây là một số đáp ứng như vậy.

Ngược lại, thiết kế phổ quát hướng tới "thiết kế dễ sử dụng cho mọi người ngay từ đầu". Cụ thể là,

Như vậy, trong trang web, thiết kế không rào cản là 'thiết kế đáp ứng nhu cầu cá nhân', còn thiết kế toàn diện là 'thiết kế mà nhiều người dùng khác nhau đều có thể sử dụng dễ dàng', và thông qua sự bổ sung cho nhau của cả hai, một môi trường web mà mọi người đều có thể sử dụng thoải mái được thực hiện.

không rào cản và thiết kế toàn cầu trên trang web được hiện thực hóa trong 'UniWeb'

Chúng tôi cung cấpCông cụ truy cập web 'Uniweb'là,Dịch vụ này chú trọng cả thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện trong việc xây dựng trang web, nhằm tạo ra một trang dễ tiếp cận cho tất cả mọi người.

Tại UniWeb,Cung cấp 'chức năng truy cập web' từ góc độ không có rào cản và 'chức năng dịch AI đa ngôn ngữ' từ góc độ thiết kế toàn cầu., xây dựng một trang web tương thích với nhiều người dùng đa dạng hơn.

Để loại bỏ các rào cản sử dụng do khuyết tật hoặc tuổi tác, chúng tôi cung cấp nhiều chức năng truy cập khác nhau như 'chức năng đọc bằng giọng nói', 'điều chỉnh kích thước chữ', 'chức năng furigana', và chỉ cần chọn các chức năng cần thiết từ menu sẽ ngay lập tức phản ánh trên trang web đang duyệt.

Ngoài ra, chức năng dịch AI đa ngôn ngữ cũng chỉ cần chọn ngôn ngữ mong muốn từ menu truy cập. Văn bản của trang web đang xem sẽ được dịch. Hơn 60 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Uniweb là,Giao diện người dùng trực quan và các chức năng phong phú phù hợp với nhiều người dùng khác nhauDo đó, tích hợp 'không rào cản' và 'thiết kế toàn cầu' vào mọi trang web, đồng thới đạt được 'sự cân nhắc đến các nhu cầu cụ thể' và 'thiết kế mà tất cả người dùng đều có thể sử dụng thoải mái'.

Nếu bạn hướng tới việc 'xây dựng một xã hội mà mọi người đều có thể dễ dàng sử dụng' không chỉ trong không gian vật lý mà còn trong thế giới kỹ thuật số, thì Uniweb có thể được coi là lựa chọn tốt nhất.

Tóm tắt

Trong bài viết này, chúng tôi đã giải thích về sự so sánh giữa thiết kế không rào cản và thiết kế phổ quát, nhưng về khía cạnh "thực hiện một xã hội mà mọi người đều có thể sinh sống dễ dàng",Mục đích của thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện là chung, và không phải là riêng lẻ mà bằng cách kết hợp chúng sẽ phát huy giá trị thực sự.

Quan điểm luôn nhắm đến thiết kế dễ sử dụng cho mọi người, đồng thời không quên chú ý đến các nhu cầu cụ thể chính là bước tiến đến việc xây dựng một xã hội đa dạng hơn.

Hơn nữa, khi xã hội và công nghệ phát triển, quan niệm không rào cản và thiết kế toàn cầu ngày càng được yêu cầu không chỉ trong không gian vật lý mà còn trong không gian kỹ thuật số.

Để hướng tới một xã hội bền vững mà không ai bị bỏ lại, hãy áp dụng các tư tưởng về thiết kế không rào cản và thiết kế phổ quát vào những nỗ lực và thiết kế tương lai.

Ngoài ra,Trong bài viết bên dưới, chúng tôi đã tóm tắt chi tiết về thiết kế không rào cản và thiết kế toàn diện., hãy cùng xem bài viết này.

Các bài viết liên quan:Giải thích tận tường 13 ví dụ cụ thể để hiểu sâu về «có thể tiếp cận»、Giải thích và ví dụ về '7 nguyên tắc' để hiểu thiết kế quốc gia.

Trước tiên, yêu cầu tài liệu đơn giản.

Chúng tôi sẽ giới thiệu các chức năng và quy trình triển khai của Uniwave.

Yêu cầu tài liệu