Tujuan akses bebas halangan adalah untuk menghapuskan 'empat jenis halangan (batasan)'
2025/03/26

AksesibilitasInisiatif yang bertujuan agar penyandang disabilitas dan orang lanjut usia, serta semua orang bisa hidup dengan nyaman dan berpartisipasi dalam masyarakat. Di sekeliling kita, terdapat berbagai hambatan (penghalang) yang menghalangi mobilitas, pengambilan informasi, dan partisipasi sosial.
Halangan ini boleh diklasifikasikan kepada empat jenis berikut.
② Aksesibilitas sistemik.:Barriers due to inadequacies in laws and systems.
③ Halangan maklumat.: Hambatan dalam pengambilan informasi dan komunikasi.
④ Barrier of Awareness: Halangan akibat kekurangan pemahaman dalam masyarakat.
Dengan mempromosikan aksesibilitas (penyelesaian hambatan) untuk empat jenis hambatan ini, lingkungan akan disiapkan di mana setiap orang dapat bergerak bebas, memperoleh informasi, dan berfungsi sebagai anggota masyarakat, terlepas dari ada atau tidaknya disabilitas.
Tanpa halangan bukan hanya untuk individu tertentu, tetapi adalah pemikiran yang penting untuk membina masyarakat yang mudah untuk semua.
Artikel ini memberikan penjelasan terperinci tentang 4 jenis usaha kecacatan, termasuk ciri-ciri, maksud, dan inisiatif khusus. Fahami inti pati kepada kecacatan dan jadikan artikel ini sebagai rujukan untuk memberikan sumbangan dalam merealisasikan masyarakat yang lebih baik.
Daftar Isi
- 1 Tujuan tanpa halangan adalah untuk menghapuskan empat jenis halangan: fizikal, sistemik, maklumat, dan kesedaran.
- 2 ① 'Tanpa halangan fizikal' untuk merealisasikan kebebasan bergerak.
- 3 ② Kecacatan institusi yang disokong oleh undang-undang dan sistem
- 4 ③ 'Aksesibilitas Informasi' untuk mengatasi kesenjangan informasi.
- 5 ④ 'Aksesibilitas yang Sadar' yang mengubah kesadaran masyarakat
- 6 Uniweb is a tool that realizes information accessibility barriers on websites.
- 7 Untuk mendalami pemahaman tentang empat jenis tanpa halangan.
- 7.1 Kecacatan fizikal: Contoh kecacatan fizikal yang terdapat dalam kehidupan seharian.
- 7.2 Tanpa halangan berasaskan sistem: Struktur yang disokong oleh undang-undang dan peraturan.
- 7.3 Aksesibilitas informasi: Untuk memastikan semua orang dapat mengakses informasi
- 7.4 Kecacatan yang disedari: Untuk mendalamkan pemahaman seluruh masyarakat.
- 8 Ringkasan
Tujuan tanpa halangan adalah untuk menghapuskan empat jenis halangan: fizikal, sistemik, maklumat, dan kesedaran.
'Aksesibilitas' berarti menghilangkan hambatan tertentu (bari) yang ada di masyarakat dan menciptakan lingkungan yang memudahkan hidup bagi semua orang, termasuk penyandang disabilitas dan orang lanjut usia.
Namun, ada berbagai jenis hambatan yang perlu diatasi, dan iniKlasifikasi besar menjadi empat kategoriDapat dicapai.
② Aksesibilitas sistemik.(Hambatan karena kekurangan hukum dan sistem)
③ Halangan maklumat.(Halangan dalam mendapatkan maklumat dan komunikasi)
④ Barrier of Awareness(Hambatan karena kurangnya pemahaman masyarakat)
Tujuan kecacatan ialah untuk menghapuskan halangan ini dan menyediakan persekitaran di mana semua orang boleh hidup dengan sama rata.Dalam tabel di bawah ini, kami akan mengatur karakteristik setiap hambatan dan upaya untuk mengatasinya.
◆ Empat jenis hambatan dan inisiatif aksesibilitas untuk mengatasinya
Jenis hambatan. | Contents of barriers. | Kelompok utama yang terpengaruh | Inisiatif aksesibilitas untuk mengatasi hambatan. | Undang-undang dan garis panduan yang berkaitan. |
Halangan fizikal. | Keadaan struktur bangunan dan pengangkutan yang menyukarkan pergerakan dan penggunaan. | Pengguna kursi roda, lanjut usia, penyandang disabilitas penglihatan, dll. | ① Kecacatan fizikal (Ramp, Elevator, Bus Tanpa Langkah, Blok Braille, dll.) |
・Undang-Undang Tanpa Halangan ・Undang-undang standar bangunan |
Institutional Barrier | Laws and systems are not well established, making it difficult to receive social support. | Penyandang disabilitas, lanjut usia, pengasuh, pencari kerja, dll. | ② Aksesibilitas sistemik. (Barrier-free laws, promotion systems for the employment of the disabled, the obligation of reasonable accommodation, etc.) |
・Undang-Undang Penghapusan Diskriminasi terhadap Penyandang Disabilitas. ・Undang-Undang Promosi Pekerjaan Penyandang Disabilitas |
Halangan maklumat. | Mendapatkan maklumat menjadi sukar disebabkan oleh kecacatan visual dan pendengaran. | Penyandang disabilitas penglihatan, penyandang disabilitas pendengaran, dan lanjut usia, dll. | ③ Aksesibilitas informasi. (Audio guidance, sign language interpretation, subtitled broadcasts, web accessibility.) |
・Undang-Undang Penghapusan Diskriminasi terhadap Penyandang Disabilitas. ・JIS X 8341 (Aksesibiliti Web) |
Halangan kesedaran. | Kurangnya pemahaman dan prasangka di masyarakat menyebabkan pembatasan dalam kehidupan dan aktivitas. | Orang kurang upaya, LGBTQ+, asing, warga tua, dan individu dengan penyakit mental, dll. | ④ Conscious Barrier-Free (Pendidikan keberagaman, promosi masyarakat yang inklusif, dan penyebaran desain universal) |
・Kebijakan promosi desain universal. ・SDG Tujuan 10 'Mengurangi Ketidaksetaraan Antara Orang dan Negara' |
Biasanya, aksesibilitas dianggap hanya dari aspek fisik seperti kemudahan penggunaan bangunan atau transportasi, tetapi seperti yang ditunjukkan tabel ini, itu sebenarnya mencakup berbagai bidang seperti hukum, informasi, dan kesadaran sosial.
Artikel ini membahas inisiatif tanpa halangan terhadap empat jenis halangan.‘①Physical barrier-free’, ‘②Institutional barrier-free’, ‘③Informational barrier-free’, ‘④Conscious barrier-free’. Kita akan mengklasifikasikannya dan menjelaskan secara rinci.
① 'Tanpa halangan fizikal' untuk merealisasikan kebebasan bergerak.
Aksesibilitas fisik adalah,Hambatan dalam bergerak di dalam bangunan dan transportasiIa adalah usaha untuk menghilangkan dan menyediakan persekitaran yang selamat serta selesa untuk semua orang.
Ini tidak hanya terbatas pada mengatasi perbedaan ketinggian, tetapi juga termasuk pengenalan lift dan bus non-step.Design that incorporates the concept of universal design.adalah yang diperlukan.
Dengan memastikan kebebasan bergerak, bukan sahaja warga tua dan orang kurang upaya yang mendapat manfaat tetapi juga mereka yang menggunakan kereta bayi atau membawa bagasi besar, yang juga menyumbang kepada meningkatkan keselesaan bandar dan merangsang ekonomi.
In recent years, initiatives for physical barrier-free have advanced in Japan, and the number of barrier-free compatible stations and public facilities has increased nationwide.
◆ Meningkatkan aksesibilitas stasiun dan transportasi umum.
・Peningkatan tingkat pemasangan elevator di stasiun utama (Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata)
• Menggalakkan pengenalan bas tanpa langkah di kawasan bandar.
◆ Barrier-free renovations of public facilities and commercial establishments.
・Penerapan papan petunjuk yang dapat diraba dan panduan suara
・Memperluas layanan untuk penyandang disabilitas pendengaran di bioskop dan museum
According to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, as of the end of the fiscal year 2022, among the railway stations used by more than 3,000 people daily across the country,Approximately 96% of the equipment for smooth movement, such as elevators and ramps, are installed.Selain itu, stasiun kereta apiTingkat pemasangan pintu masuk stasiun mencapai sekitar 50%Aksesibilitas terus berkembang dengan baik.
Namun, banyak fasilitas di daerah yang belum memenuhi standar aksesibilitas, terutama di daerah terpencil di mana masalah anggaran menjadi tantangan.
Walaupun halangan fizikal telah dihapuskan, masih terdapat 'halangan maklumat' seperti kekurangan tanda panduan yang sesuai dan kesulitan memahami cara penggunaannya, serta kurangnya panduan suara untuk orang yang mempunyai masalah penglihatan dan ketidakjelasan lokasi tandas mesra.
Next, let's take a closer look at 'institutional barrier-free' which supports barrier-free from the perspective of laws and systems.
② Kecacatan institusi yang disokong oleh undang-undang dan sistem
Aksesibilitas sistemik berarti,Mengatur undang-undang dan sistem sosialThis is an initiative to create an environment where all people, including those with disabilities and the elderly, can live fairly and participate in society.
Melalui penyediaan undang-undang yang wajar,It is mandated that companies and government agencies take actions that meet certain standards.Kesadaran akan aksesibilitas di seluruh masyarakat meningkat. Selain itu,Ini juga berperan dalam mendukung partisipasi sosial penyandang disabilitas melalui dukungan ekonomi dan sistem promosi pekerjaan.。
Dalam beberapa tahun terakhir, Jepang juga telah memajukan aksesibilitas sistemik, dengan berbagai undang-undang dan sistem yang diatur seperti berikut.
◆ Undang-undang utama yang mendorong aksesibilitas.
Menetapkan standar aksesibilitas untuk fasilitas publik dan transportasi, menjadi pedoman saat membangun atau merenovasi.
・Undang-Undang Penghapusan Diskriminasi terhadap Penyandang Disabilitas.
Mandating reasonable accommodation for people with disabilities and prohibiting unfair discrimination based on disabilities.
・Undang-Undang Promosi Pekerjaan Penyandang Disabilitas
Pengambilan pekerja orang kurang upaya diwajibkan bagi syarikat yang melebihi ukuran tertentu dan sistem pembayaran dikenakan jika kadar pengambilan tidak dipenuhi.
◆ Sistem sosial yang menyokong orang kurang upaya dan warga tua
Dikehendaki agar syarikat dan agensi kerajaan memberikan respons yang sesuai terhadap keperluan orang kurang upaya.
・Employment support systems (Hello Work, disability employment support centers, etc.)
Dukungan publik untuk memperluas kesempatan kerja bagi penyandang disabilitas.
· Dukungan penggunaan fasilitas publik dan transportasi (tiket taksi sosial, sistem bantuan mobilitas, dll).
Sistem bantuan bagi mereka yang kesulitan bergerak.
Menurut pernyataan pemerintah Jepang, pada tahun anggaran 2023,Tingkat nyata ketenagakerjaan penyandang disabilitas di perusahaan swasta adalah 2,33%This slightly exceeds the legal employment rate (2.3%). Moreover,The percentage of companies meeting the legal employment quota is 50.1%.Mencapai angka, meningkat dibandingkan tahun sebelumnya. Jumlah penyandang disabilitas yang dipekerjakan di perusahaan adalah 642,178 orang, meningkat 4,6% dibandingkan tahun sebelumnya, dan ini adalah tahun ke-20 berturut-turut mencetak rekor tertinggi.
However, even with systems in place, the number of companies failing to meet the legal employment quota has risen to 53,963, many of which are small and medium-sized enterprises.Terdapat 31,643 syarikat yang tidak menggaji walau seorang pun pekerja kurang upaya, mewakili kira-kira 58.6% daripada syarikat yang tidak mencapainya.Untuk mencapai kuota ketenagakerjaan yang ditetapkan, promosi pekerjaan di perusahaan kecil dan menengah akan menjadi tantangan mendatang.
Seterusnya, akan kita lihat dengan lebih mendalam tentang 'tanpa halangan berasaskan maklumat' yang menyokong akses kepada maklumat.
③ 'Aksesibilitas Informasi' untuk mengatasi kesenjangan informasi.
Informational barrier-free means that regardless of the presence of disabilities,This is an effort to create an environment where everyone can access information equally.Keperluan untuk penyediaan teknologi dan sistem agar individu dengan kecacatan visual dan pendengaran, warga tua, orang asing, dan pelbagai individu lain dapat mengakses maklumat.
Bukan sahaja sokongan teknikal seperti fungsi bacaan audio, penyiaran dengan sari kata, dan perkhidmatan terjemahan isyarat.Dalam perancangan website dan konten digital jugaAdalah penting untuk mencipta persekitaran yang mudah diakses oleh semua.
Seperti yang berikut, usaha kecacatan maklumat juga maju di Jepun, dan ia semakin meluas di institusi awam dan syarikat.
◆ Improvement of web accessibility.
・Memperkuat standar aksesibilitas di situs web pemerintah dan pemerintah daerah
• Penyediaan perkhidmatan alat aksesibiliti web oleh agensi awam dan syarikat.
◆ Mengurangkan halangan dalam media dan penyiaran
・Introduction of barrier-free subtitles and audio guides in movies and video streaming services.
◆ Penyediaan informasi dengan memanfaatkan teknologi digital.
· Penyediaan layanan dukungan untuk penyandang disabilitas visual dan pendengaran melalui aplikasi smartphone.
Menurut dokumen yang dirilis oleh Kementerian Dalam Negeri pada tahun 2022, lima stasiun kunci di Tokyo dan empat stasiun di OsakaKadar pemberian siaran bertajuk adalah 100.0%, 4 stesen di wilayah mempunyai 99.9%, dan 101 syarikat stesen tempatan (tidak termasuk stesen bebas) mempunyai 87.4%.Dilaporkan.
Di sisi lain,The weekly broadcast time for sign language broadcasts is an average of 18 minutes for the five key stations in Tokyo, 13 minutes for four stations in Osaka, 24 minutes for four in Nagoya, and 21 minutes for local stations.Dan, realitinya adalah bahawa waktu penyiaran masih terhad.
Referensi:Situasi siaran untuk penyandang disabilitas sensorik (Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi)
Selanjutnya, kita akan melihat lebih dekat tentang 'aksesibilitas yang sadar' yang mendorong reformasi kesadaran masyarakat.
④ 'Aksesibilitas yang Sadar' yang mengubah kesadaran masyarakat
Tanpa halangan berasaskan kesedaran adalah usaha untuk menghapuskan prejudis dan salah faham terhadap orang kurang upaya dan warga tua, serta mewujudkan masyarakat di mana semua orang hidup bersama (masyarakat yang saling bergantung).Walaupun tanpa halangan fizikal dan sistemik maju, jika tidak disertai dengan pemahaman masyarakat secara keseluruhan, kita tidak boleh menyebutnya tanpa halangan sebenar.。
Dalam usaha mengurangkan kecacatan secara sedar,Kegiatan penyuluhan melalui pendidikan sekolah, pelatihan perusahaan, dan media.dll memainkan peran penting.
Di Jepang, inisiatif berikut untuk mempromosikan aksesibilitas yang sadar semakin aktif.
◆ Promosi pemahaman disabilitas dalam pendidikan sekolah.
・Promotion of experiential learning with people with disabilities.
◆ Aktiviti penyebaran maklumat di kalangan syarikat dan agensi kerajaan.
・Penerapan pelatihan keberagaman dan inklusi untuk perusahaan
◆ Meningkatkan kesadaran melalui kegiatan media dan budaya.
· Meningkatnya laporan tentang prestasi atlet penyandang disabilitas (seperti Paralimpiade).
Menurut survei opini publik yang dilakukan oleh Kantor Kabinet pada tahun 2022,Hanya 48.5% menjawab bahawa mereka 'tahu' tentang pemikiran 'masyarakat yang saling bergantung', dan 19.3% menjawab 'tidak tahu'.Di samping itu, 64.8% percaya bahawa adalah perkara biasa bagi individu dengan kecacatan untuk hidup dengan biasa, sementara 4.1% menjawab bahawa mereka tidak memikirkan itu perkara biasa.
Selain itu,61.9% of people answered that they have 'helped' when people with disabilities are in trouble, while 36.7% said they have no experience in helping., dilakukan perubahan kesadaran yang mengarah pada tindakan nyata.
Referensi:Overview of the 'Public Opinion Survey on People with Disabilities' (Cabinet Office).
Ke depan, untuk lebih mempromosikan aksesibilitas yang sadar,Peningkatan pembelajaran berbasis pengalaman di tempat pendidikan dan kewajiban pelatihan keragaman di perusahaandan lain-lain diperlukan. Meningkatkan pemahaman masyarakat tentang penyandang disabilitas dapat dikatakan merupakan tujuan akhir dalam aksesibilitas.
Uniweb is a tool that realizes information accessibility barriers on websites.
Salah satu inisiatif konkret untuk mewujudkan aksesibilitas informasi adalah dengan memperkenalkan 'persebaran desain website berdasarkan JIS X 8341-3', namun perusahaan kami menyediakanAlat aksesibilitas web 'Uniweb'Ini adalah alat jenis plugin yang memudahkan pencapaian itu dan menyokong peningkatan aksesibiliti web di semua laman web.
Uniweb adalah,Cukup menambahkan satu baris kode ke situs web.Ini akan membolehkan anda menggunakan pelbagai fungsi aksesibiliti di laman tersebut dari hari pelaksanaan.
◆ Fungsi utama Uniwab
Automatically diagnosing the accessibility status of the website and identifying issues.
・Fungsi profil mengikut simptom
Memberikan tetapan paparan yang optimum mengikut keperluan pengguna seperti kebolehan penglihatan dan kecacatan warna.
・Fungsi penyesuaian yang kaya
The colors and sizes of buttons can be flexibly customized to match the design of the website.
・Fungsi multibahasa
Real-time automatic translation of Japanese on the site by AI translation. Supported languages are over 60.
Uniweb is implemented in many companies and organizations, contributing to improved web accessibility.The 'pink human icon' at the bottom right of this article.Jika Anda mengklik, Anda dapat merasakan berbagai fitur aksesibilitas dari UniWeb, jadi silakan coba.
Melalui pengenalan Uniweb, adalah mungkin untuk mewujudkan laman web yang boleh digunakan oleh semua, dan menyumbang kepada kemajuan tanpa halangan berasaskan maklumat.
Untuk mendalami pemahaman tentang empat jenis tanpa halangan.
Aksesibilitas tidak hanya memerlukan pengaturan lingkungan fisik, tetapi juga dukungan dalam aspek sistem, informasi, dan kesadaran. Artikel ini telah menjelaskan empat jenis aksesibilitas, dan bagi mereka yang ingin tahu lebih lanjut, kami memperkenalkan artikel terkait.
Kecacatan fizikal: Contoh kecacatan fizikal yang terdapat dalam kehidupan seharian.
Aksesibilitas fisik adalah,Facilities of buildings and transportation.dll, yang disusun dalam bentuk yang terlihat oleh kita. Sebagai contoh, ramp, lift, dan toilet desain universal termasuk di dalamnya.
Contoh-contoh khusus ini diperkenalkan secara terperinci dalam artikel berikut.
◆ Artikel terkait
‘Perbedaan antara aksesibilitas dan desain universal adalah ‘pemikiran desain’
Tanpa halangan berasaskan sistem: Struktur yang disokong oleh undang-undang dan peraturan.
To achieve barrier-free, the establishment of laws and systems is essential. EspeciallyAkte Kecacatanis an important law that promotes barrier-free renovations of public facilities and transportation.
Sila rujuk artikel di bawah untuk maklumat khusus tentang undang-undang tanpa halangan.
◆ Artikel terkait
Aksesibilitas informasi: Untuk memastikan semua orang dapat mengakses informasi
Aksesibilitas informasi adalah upaya untuk memastikan bahwa individu dengan gangguan penglihatan atau pendengaran dapat memperoleh informasi dengan lancar.Siaran dengan teks, panduan suara, dan aksesibilitas web.and others are included.
This article also introduces web accessibility support tools like 'Uniweb', but to understand the concept of informational barrier-free more deeply, please refer to the following articles.
◆ Artikel terkait
‘Explaining how to use screen readers and five representative tools.’
5 pilihan 'Pemeriksa Kontras' yang mudah digunakan untuk pegawai yang bertanggungjawab.
Menghuraikan lima cara untuk merealisasikan 'bacaan' laman web.
Kecacatan yang disedari: Untuk mendalamkan pemahaman seluruh masyarakat.
To realize barrier-free, not only the establishment of physical equipment and institutions but also 'social awareness reform' is indispensable. To achieve this, it is important to create a system for a society where diverse people can thrive through educational programs in schools and corporate training.
Terutama dalam tahun-tahun kebelakangan ini,‘Inklusif’ dan ‘keragaman’.Pemikiran semacam ini mendapatkan perhatian, dan pentingnya menciptakan sistem di mana semua orang dapat berpartisipasi secara setara dalam masyarakat semakin diakui.
Bagi mereka yang ingin tahu lebih lanjut tentang pemikiran ini, sila rujuk artikel di bawah.
◆ Artikel terkait
A complete explanation of 'Diversity' that business owners and HR personnel should know.
Ringkasan
There are four main types of barrier-free: 'physical', 'institutional', 'informational', and 'awareness'.Ini tidak berfungsi secara berasingan, tetapi saling melengkapi antara satu sama lain, memainkan peranan dalam membina masyarakat yang lebih mudah didiami untuk semua.
Walaupun tanpa halangan fizikal telah diperbaiki, jika sistem belum siap, ia tidak akan digunakan dengan baik. Sekalipun akses maklumat dijamin, jika kesedaran masyarakat tidak mengikuti, tujuan asal tanpa halangan tidak dapat dicapai. Dalam cara ini,Promosi aksesibilitas memerlukan sudut pandang yang beragam.
Aksesibilitas bukan untuk kelompok tertentu tetapi merupakan pemikiran untuk menciptakan masyarakat yang nyaman bagi semua orang. Menyadari aksesibilitas dalam kehidupan sehari-hari dan semakin banyak orang yang peduli pada promosi aksesibilitas adalah tindakan penting untuk memperkuat masyarakat.
-
Hubungi Kami
-
Permohonan Dokumen
-
Percubaan percuma
-
Sistem rakan kongsi