Dasar privasi

Kiva Corporation (selanjutnya disebut 'Kami') akan mengelola dan melindungi informasi pribadi pelanggan yang kami kumpulkan dan simpan melalui situs web yang kami kelola, sesuai dengan undang-undang mengenai perlindungan informasi pribadi, undang-undang mengenai rahasia komunikasi, dan peraturan serta pedoman terkait lainnya, serta kebijakan privasi ini.

1. Informasi yang dikumpulkan

1) Mengenai informasi pribadi

Kami mengumpulkan nama pelanggan, alamat, nombor telefon, nombor telefon mudah alih, e-mel, dan maklumat lain yang dapat mengenal pasti individu yang pelanggan pilih untuk memberikan kepada kami atau pilih untuk disertakan dalam akaun pelanggan (selanjutnya dirujuk sebagai "maklumat peribadi"). Pelanggan mungkin diminta untuk memberikan maklumat pembayaran, tetapi kami tidak menyimpan atau mengakses maklumat tersebut, dan pembayaran akan diproses oleh pemproses pembayaran pihak ketiga.

2）Kuki

Laman web ini mempunyai halaman yang menggunakan teknik yang dikenali sebagai "kuki" agar pelanggan dapat mengakses laman ini dengan lebih mudah apabila mengunjungi semula.

"Kuki" adalah teknik yang membolehkan pelayan web mengenal pasti komputer pelanggan.

Anda dapat mengubah pengaturan browser Anda untuk menonaktifkan fungsi cookie, tetapi hal ini dapat menyebabkan seluruh atau sebagian layanan di halaman web tidak dapat digunakan.

3）Nama dan alamat pengendali yang mengendalikan maklumat peribadi, serta nama wakil bagi entiti yang terlibat

Nama Perniagaan: Kiva Corporation

Direktur Utama: Yuta Isozaki

Alamat: 7F, 3-12-5 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo

4) Nama atau jabatan, afiliasi dan kontak dari pengelola perlindungan informasi pribadi (atau perwakilannya).

Pengurus Perlindungan Maklumat Peribadi: Yuta Isozaki

အီးမေးလ်:[email protected]

Nombor Telefon: 03-6264-0825

2. Inisiatif untuk melindungi hak dan kepentingan pengguna

Kami melakukan hal berikut sebagai upaya utama untuk melindungi hak dan kepentingan pengguna terkait perlindungan informasi pribadi.

① Apabila diminta oleh individu tersebut, kami akan menghentikan penghantaran pos langsung dan langkah-langkah penghentian panggilan telefon.

Kami akan mengupah kesemua atau sebahagian pengendalian maklumat peribadi dalam skop tujuan penggunaan. Pihak yang dilantik akan dipilih berdasarkan keupayaan untuk mengendalikan maklumat peribadi dengan baik, dan kontrak pengupahan akan menetapkan pengurusan keselamatan, pemeliharaan kerahsiaan dan isu-isu lain yang berkaitan dengan pengendalian maklumat peribadi dengan secukupnya dan selayaknya di bawah pengawasan yang diperlukan.

3. Penentuan dan Pendedahan Tujuan Penggunaan

Kami akan menggunakan informasi pribadi yang kami ambil dan simpan dalam batas tujuan penggunaan berikut.

1）Maklumat peribadi mengenai pelanggan

① Untuk penyediaan, pemeliharaan, perlindungan, dan perbaikan layanan kami (termasuk pendaftaran layanan kami, verifikasi identitas, autentikasi pengguna, pencatatan pengaturan pengguna, dan perhitungan pembayaran layanan).

② Untuk pengukuran trafik dan perilaku pelanggan.

③ Untuk penyampaian, paparan dan pengukuran keberkesanan iklan

4) Untuk mengatasi tingkah laku yang melanggar terma, polisi, dan lain-lain (selepas ini disebut sebagai 'terma dan lain-lain') berkaitan dengan perkhidmatan kami.

⑤ Untuk memaklumkan tentang sebarang perubahan mengenai terma perkhidmatan kami

⑥ Untuk menghantar amaran mengenai akaun pelanggan

⑦ Untuk berhubung dengan pelanggan mengenai laman web ini dan perkhidmatan kami

⑧ Untuk notifikasi mengenai perkhidmatan baru, acara, seminar, dan lain-lain.

⑨ Untuk tinjauan dan analisis jualan berkaitan perkhidmatan kami

⑩ Tujuan penggunaan lainnya yang telah kami tentukan dan umumkan sebelumnya.

2) Maklumat Peribadi mengenai Pemohon Pekerjaan kepada Kami

① Untuk seleksi perekrutan

② Untuk menjawab pertanyaan

3) Maklumat Peribadi tentang Pekerja

Untuk administrasi ketenagakerjaan, sumber daya manusia, penggajian, tunjangan, manajemen kesehatan, jaminan sosial dan pajak, serta manajemen pendidikan.

4. Penggunaan dalam skop tujuan penggunaan

ကျွန်ုပ်တို့သည်၊ ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြပြီး ကြေညာထားသော பயன்படுத்தစဉ်ရည်ရွယ်ချက်များအတွင်းမှသာ သုံးစွဲသူ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်ကို ကိုင်တွယ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော်၊ အောက်ပါနံပါတ်များ에 해당하는ဖြစ်နိုင်ခြေများအတွက်၊ သုံးစွဲသူ၏သဘောတူညီမှု မလိုအပ်ပဲ၊ ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြပြီး ကြေညာထားသော ใช้setစက်မှုရည်ရွယ်ချက်များကို ကျော်လွှားသည့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်ကို ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။

1) Dalam hal yang berdasarkan hukum

2) Ketika diperlukan untuk melindungi kehidupan, tubuh, atau properti seseorang dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari pelanggan.

3）Dalam keadaan di mana ia adalah amat perlu untuk meningkatkan kesihatan awam atau mempromosikan perkembangan sihat kanak-kanak, dan di mana sukar untuk mendapatkan persetujuan dari pelanggan.

4) Dalam hal perlu untuk bekerjasama dengan agensi kerajaan atau pemerintah tempatan atau pihak yang dilantik untuk menjalankan tugas yang ditetapkan oleh undang-undang, dan apabila mendapatkan persetujuan daripada individu berkenaan mungkin mengganggu pelaksanaan tugas tersebut, namun maklumat yang tertakluk kepada kerahsiaan komunikasi tidak akan ditangani melebihi skop yang ditentukan oleh undang-undang atau garis panduan.

5. Tempoh Penyimpanan

Kami menetapkan tempoh penyimpanan maklumat peribadi pelanggan dalam skop yang diperlukan untuk tujuan penggunaan, dan akan menghapuskan maklumat peribadi pelanggan dengan segera selepas tempoh penyimpanan tamat atau setelah tujuan penggunaan tercapai. Walau bagaimanapun, pengecualian terpakai dalam kes berikut.

1) Apabila diperlukan untuk disimpan berdasarkan peruntukan undang-undang.

2) Ketika ada persetujuan dari yang bersangkutan

6. Pengambilan yang tepat

Kami tidak akan mengumpul maklumat peribadi dengan cara penipuan atau cara tidak sah yang lain.

7. Langkah-langkah Pengurusan Keselamatan

ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးစွဲသူ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များကို တိကျမှုနှင့်နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ထိန်းသိမ်းထားရန်၊ ထို့အပြင် မမှန်မကန်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ပျက်စီးမှု၊ ပျောက်ဆုံးခြင်းနှင့် ထိခိုက်တာမှ ကာကွယ်ရေးတို့အတွက် လိုအပ်သော၊ သင့်တော်သော安全စီမံခန့်ခွဲမှုနိုင်ရန် နည်းလမ်းများကို အောက်မှာ ဖော်ပြထားပါသည်။

1) Langkah Pengurusan Keselamatan Berorganisasi

Menetapkan pihak yang bertanggungjawab bagi pengendalian maklumat peribadi, serta menguruskan sistem laporan dan cara pengendalian.

Kami akan melaksanakan pemeriksaan dan audit berkala mengenai keadaan pengendalian maklumat peribadi.

2) Langkah Pengurusan Keselamatan Manusia

Kami akan memberikan pelatihan berkala kepada karyawan mengenai perhatian dalam pengelolaan informasi pribadi.

Kami telah mencantumkan ketentuan mengenai kerahasiaan data pribadi dalam peraturan kerja kami.

3) Langkah Pengurusan Keselamatan Fizikal

Kami akan menerapkan langkah-langkah untuk mengelola akses masuk dan keluar serta membatasi perangkat yang dibawa, guna mencegah akses dari pihak yang tidak berwenang.

Kami akan mengambil langkah-langkah untuk mencegah pencurian atau kehilangan perangkat dan dokumen yang mengelola informasi pribadi.

4) Langkah-langkah manajemen keamanan teknis

Kami akan menjelaskan peraturan pengesahan dan hak akses bagi individu yang mengakses pangkalan data maklumat peribadi, dan menetapkannya kepada orang yang diperlukan pada tahap minimum.

Kami akan mengekalkan perisian langkah-langkah keselamatan yang diperkenalkan ke dalam sistem yang memproses data peribadi dan peranti berkaitan dalam keadaan terkini.

8. Pengawasan pekerja

Kami akan memberikan pengawasan yang perlu dan sesuai kepada pekerja untuk memastikan pengurusan keselamatan maklumat peribadi pelanggan. Kami juga akan melaksanakan latihan dan pendidikan yang diperlukan kepada pekerja untuk memastikan pengendalian maklumat peribadi yang betul.

9. Penyediaan kepada Pihak Ketiga

Kami tidak akan memberikan informasi pribadi pelanggan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan pelanggan, kecuali dalam hal-hal yang diuraikan sebagai berikut.

1) Dalam hal yang berdasarkan hukum

2) Ketika diperlukan untuk melindungi kehidupan, tubuh, atau properti seseorang dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari pelanggan.

3）Dalam keadaan di mana ia adalah amat perlu untuk meningkatkan kesihatan awam atau mempromosikan perkembangan sihat kanak-kanak, dan di mana sukar untuk mendapatkan persetujuan dari pelanggan.

4）Apabila terdapat keperluan kerjasama dengan institusi kerajaan atau badan awam tempatan atau mereka yang diberi kuasa untuk menjalankan tugas yang ditetapkan oleh undang-undang, dan di mana mendapatkan persetujuan pelanggan boleh menyebabkan halangan kepada pelaksanaan tugas tersebut.

11. Permintaan Pendedahan dan Lain-lain

Sekiranya pelanggan ingin memohon untuk pemberitahuan tujuan penggunaan maklumat peribadi, atau untuk pendedahan maklumat peribadi, atau untuk pembetulan, penambahan atau penghapusan atau penghentian penggunaan atau pemberhentian kepada pihak ketiga, atau untuk pendedahan rekod pemberian kepada pihak ketiga, sila hubungi pusat perundingan maklumat peribadi yang dinyatakan di akhir melalui pos atau telefon.

Kami akan menghantar 'Borang Permohonan Pendedahan Maklumat Peribadi' (selanjutnya dirujuk sebagai 'Borang Permohonan'). Sila semak kandungan Borang Permohonan dan isi mengikut item yang ditentukan, sertakan dokumen pengenalan diri seperti yang ditetapkan oleh syarikat dan hantarkan kepada pusat rundingan maklumat peribadi yang dinyatakan di akhir melalui pos.

(Prosedur untuk permohonan pendedahan dan lain-lain)

Selepas permohonan diterima, kami akan menghantar 'Borang Permohonan Pendedahan Data Peribadi yang Disimpan'. Sila hantarkan 'Borang Permohonan' yang telah dilengkapkan dan 'Salinan Dokumen Pengenalan Diri' serta jika melalui wakil, 'Dokumen yang Mengesahkan Status Wakil'.

・Salinan dokumen pengenalan diri (lesen memandu, pasport, kad insurans kesihatan, pendaftaran kediaman, buku pencen dan lain-lain)

・ Dokumen untuk mengesahkan bahawa anda adalah wakil (rujuk kepada yang berikut. Maklumat lokasi asal untuk setiap dokumen adalah terhad kepada peringkat negeri, dan maklumat selepas itu harus dihitamkan atau diproses dengan cara lain).

・ 【Dalam hal perwakilan hukum untuk anak di bawah umur】

・ Salinan dokumen pengenalan diri wakil.

・Salah satu salinan berikut

・ Salinan akta sipil

・ Kartu penduduk (yang mencantumkan hubungan)

・ Dokumen awam lain yang membuktikan hak wakil secara sah.

・ [Dalam Kes Wakil Sah untuk Individu yang Di bawah Jagaan]

・ Salinan dokumen pengenalan diri wakil.

・Salah satu salinan berikut

・Sijil pendaftaran yang membuktikan bahawa individu tersebut adalah orang dewasa di bawah penjagaan

・ Dokumen awam lain yang membuktikan hak wakil secara sah.

・ [Dalam Kes Wakil oleh Pelantikan]

・Surat kuasa

・Surat pengesahan cop rasmi (dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan)

・Salinan dokumen pengenalan diri wakil yang diberi kuasa

（ဖော်ပြချက်များအတွက်ကြေးနှင့် စုဆောင်မည့်နည်းလမ်းများ）

Untuk permintaan, sila pindahkan 1,000 yen ke dalam akaun yang dinyatakan dalam invois kami bagi setiap permohonan (yuran pemindahan akan ditanggung oleh pemohon).

※Jika yuran tidak mencukupi atau yuran tidak dibayar, kami akan memaklumkan perkara tersebut, tetapi jika pembayaran tidak dilakukan dalam tempoh yang ditetapkan, permohonan pendedahan akan dianggap tidak ada.

12. Akibat tidak memberikan maklumat peribadi

Memberikan maklumat peribadi adalah secara sukarela. Jika anda tidak dapat memberikan sebahagian maklumat berkaitan maklumat peribadi, kami mungkin tidak dapat menjawab permintaan anda.

13. Penanganan keluhan

Kami akan bertindak balas dengan cepat dan tepat terhadap aduan dan pertanyaan lain berkaitan pengendalian maklumat peribadi daripada pelanggan. Aduan dan pertanyaan lain diterima di pusat yang ditentukan dalam perkara 14 di bawah.

14. Tindakan apabila Kebocoran Berlaku

Jika berlaku kebocoran maklumat peribadi pelanggan, kami akan mengambil tindakan yang sesuai seperti memberi notis kepada pelanggan mengenai fakta tersebut dengan segera.

15. Pengurus Perlindungan Maklumat Peribadi

Kiva Corporation Penanggung Jawab Pengelolaan Informasi

Hubungi: Pusat Rundingan Maklumat Peribadi yang ditentukan dalam perkara 14 di bawah

16. Pusat Pusat Maklumat Pertanyaan Mengenai Maklumat Peribadi

Untuk sebarang maklum balas, aduan atau permintaan mengenai pengendalian maklumat peribadi, sila hubungi pusat perundingan maklumat peribadi berikut.

Nama Pusat: Pusat Rundingan Maklumat

Penanggung jawab kontak: Kotaro Oishi

Alamat: 7F, 3-12-5 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo

Telefon/FAX: 03-6264-0825

အီးမေးလ်:[email protected]

17. Perubahan Dasar Privasi

Kami dapat mengubah kebijakan privasi ini dari waktu ke waktu. Jika kami memutuskan untuk mengubah kebijakan privasi ini, kami akan memberitahukan pelanggan dengan memposting kebijakan privasi yang telah diperbarui di situs ini.

Perubahan ini akan berkuatkuasa pada tarikh yang dinyatakan dalam polisi privasi yang disemak.

Dengan terus menggunakan laman web ini atau perkhidmatan kami, anda bersetuju dengan polisi privasi yang telah disemak.