ユニウェブ

Terma penggunaan

 

Syarat dan Ketentuan Uniweb. Ketentuan ini (selanjutnya disebut "ketentuan ini") menetapkan syarat dan kondisi bagi pelanggan untuk menggunakan layanan Aksesibilitas Web "Uniweb" (selanjutnya disebut "layanan ini") yang disediakan oleh Kiva Corporation (selanjutnya disebut "perusahaan").

 

Klausa 1 (Penerapan)

  1. Syarat ini menetapkan hal-hal yang harus dipatuhi oleh pelanggan terkait penggunaan layanan yang diberikan oleh perusahaan berdasarkan 'Perjanjian Penggunaan Uniweb' yang telah disetujui oleh pelanggan dan perusahaan serta mengatur hubungan hak dan kewajiban antara pelanggan dan perusahaan, yang berlaku untuk semua hubungan terkait penggunaan layanan ini.
  2. Syarat ini berlaku bersamaan dengan penandatanganan kontrak penggunaan, berfungsi untuk melengkapi kontrak tersebut, dan akan diperlakukan sebagai satu kesatuan dengan kontrak tersebut. Ketentuan kontrak akan berlaku juga semaksimal mungkin sesuai dengan isi dan sifat syarat ini.
  3. Makna istilah yang digunakan dalam ketentuan ini, kecuali jika ditentukan lain dalam ketentuan ini, sama dengan maknanya dalam kontrak layanan.

 

Klausa 2 (Tempoh Kontrak)

Durasi penyediaan layanan ini akan sesuai dengan durasi kontrak yang tercantum dalam syarat kontrak. Jika tidak ada pemberitahuan dari perusahaan atau pelanggan sebelum akhir periode kontrak, maka ketentuan ini dan syarat kontrak akan diperpanjang secara otomatis dengan ketentuan yang sama untuk periode yang sama yang tercantum dalam syarat kontrak, dan akan terus berlanjut dengan cara yang sama.

 

Pasal 3 (Akun)

  1. Perusahaan akan menerbitkan ID pelanggan dan kata sandi (selanjutnya bersama-sama disebut "akun") yang diperlukan untuk menggunakan layanan ini kepada pelanggan yang telah menyelesaikan prosedur pendaftaran yang diperlukan.
  2. Pelanggan harus mengelola dan menyimpan akun terkait layanan ini dengan benar atas tanggung jawab dirinya sendiri, dan tidak boleh membiarkan pihak ketiga menggunakan akun tersebut, atau memberikan, mentransfer, mengubah nama, atau menjual akun tersebut.
  3. Pelanggan bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat kurangnya pengelolaan akun, kesalahan penggunaannya, penggunaan oleh pihak ketiga, dan perusahaan tidak bertanggung jawab atas semua hal tersebut.
  4. Setiap tindakan penggunaan layanan ini oleh akun tersebut setelah penerbitan akun akan dianggap sebagai milik pelanggan.
  5. Jika pelanggan menemukan bahwa akunnya dicuri atau digunakan oleh pihak ketiga, pelanggan harus segera memberi tahu perusahaan dan mengikuti instruksi dari perusahaan.
  6. Perusahaan dapat menghentikan penggunaan layanan ini oleh pelanggan jika dianggap bahwa akun pelanggan mungkin disalahgunakan menurut kriteria perusahaan. Dalam hal ini, pelanggan akan melaksanakan prosedur untuk mencabut tindakan penghentian penggunaan sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan oleh perusahaan. Selain itu, jika perusahaan mengambil tindakan ini mengakibatkan pelanggan tidak dapat menggunakan layanan, perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang terjadi.

 

Pasal 4 (Layanan Ini)

  1. ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသည် ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုသောဖောက်သည်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် Web ဝင်ရောက်နိုင်မှုစံချိန်ဖြစ်သော WCAG2.2 စံနှင့် JIS X 8341-3:2016 စံမှ အဆင့် AA ကို မျှတစွာလိုက်နာရန် စီးပွားရေးဆိုင်ရာကြိုးပမ်းမှုများ ဆောင်ရွက်ပါမည်။
  2. Pelanggan boleh menggunakan perkhidmatan ini dalam tempoh yang sah bagi kontrak penggunaan, dengan mematuhi tujuan peraturan ini dan tidak melanggar terma peraturan ini, serta mengikut cara yang ditetapkan oleh syarikat kami.
  3. Persiapan dan pemeliharaan komputer, perangkat lunak dan perangkat lain, saluran komunikasi, dan lingkungan komunikasi yang diperlukan untuk menggunakan layanan ini dilakukan atas biaya dan tanggung jawab pelanggan.
  4. Pelanggan harus mengambil tindakan keamanan untuk mencegah infeksi virus komputer, akses tidak sah, dan kebocoran informasi, sesuai dengan lingkungan penggunaannya dan atas biaya serta tanggung jawabnya sendiri.

 

Pasal 5 (Kewajiban Pelaporan)

  1. Setelah memulai penggunaan layanan ini, pelanggan harus segera memverifikasi adanya atau tidak adanya masalah operasional dan menghubungi perusahaan.
  2. ဤဝန်ဆောင်မှုအကြောင်းအရာကို ကျွန်ုပ်တို့ပြင်ဆင် သို့မဟုတ် လိုက်လျပေးလာသည့်အခါတွင်၊ ဝဘ်ဆိုက်တွင်စနစ်ပြသနာများ ရှုပ်ထွေးမှုများကို တွေ့ရှိရပါက၊ ဖောက်သည်သည်အချို့အချို့အချိန်အခါအတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့ထံဆက်သွယ်ပါမည်။
  3. Kami akan berusaha secepat mungkin untuk memperbaiki masalah yang dilaporkan, memprioritaskan yang penting.
  4. Pelanggan harus melaporkan mengenai penggunaan perkhidmatan ini dan perkara lain yang ditentukan oleh syarikat kami dengan cara yang ditetapkan oleh syarikat kami setiap kali diminta.
  5. Sekiranya kandungan laporan yang dinyatakan di atas tidak benar atau tepat, pelanggan mesti mengganti atau memulihkan semua kerugian yang dialami oleh syarikat kami (termasuk yuran peguam) dan syarikat kami berhak untuk segera membatalkan kontrak penggunaan setelah memberitahu pelanggan.

 

Klausa 6 (Larangan)

Pelanggan dilarang melakukan salah satu tindakan berikut saat menggunakan layanan ini.

  1. Tindakan yang melanggar undang-undang atau dapat dianggap sebagai kejahatan.
  2. Tindakan yang bertentangan dengan ketertiban umum dan kesusilaan.
  3. Tindakan menggunakan layanan ini untuk layanan yang bersaing dengan layanan perusahaan atau dengan cara yang menghalangi, merugikan, atau membahayakan penggunaan layanan perusahaan.
  4. Tindakan yang melanggar hak kekayaan intelektual, rahasia dagang, hak citra, hak privasi, hak kehormatan, dan hak atau kepentingan hukum lainnya milik perusahaan, pelanggan lain, atau pihak ketiga.
  5. Tindakan memberikan beban berlebihan kepada perkhidmatan ini (atau rangkaian).
  6. Tindakan yang secara ilegal mengakses layanan ini (atau jaringan), atau berusaha untuk mengaksesnya secara ilegal.
  7. Tindakan untuk menghindari atau mencoba menghindari batasan akses atau pembatasan penggunaan layanan ini.
  8. Semua rekayasa balik termasuk dekompilasi, deassembling, dan analisis lain terhadap perangkat lunak perusahaan.
  9. ကွန်ပျူတာဝှက်ကြောင်းများနှင့်အညီ သို့မဟုတ် ကျူးလွန်နိုင်သောကွန်ပျူတာ پروگرامများအပါအဝင် သတင်းအချက်အလက်များပေးပို့ခြင်းလုပ် ်ာမှု
  10. Tindakan menggunakan layanan ini untuk tujuan yang melampaui maksudnya atau dengan cara yang melanggar hak atau kepentingan sah pihak ketiga.
  11. Melakukan tindakan untuk memberikan hak menggunakan layanan ini kepada pihak ketiga, atau menyewakan atau memprosesnya dengan cara lain.
  12. Di samping yang disebutkan di atas, sebarang tindakan yang dianggap tidak sesuai oleh syarikat kami.

 

Pasal 7 (Perubahan Layanan)

  1. Perusahaan berhak, berdasarkan kebijakannya sendiri, untuk mengubah konten layanan ini kapan saja dengan tujuan menambah fungsi, memelihara kualitas, dan meningkatkan kualitas. Namun, perusahaan tidak dapat menjamin bahwa fungsi atau kenyamanan yang setara dengan sebelum perubahan akan dipertahankan.
  2. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul bagi pelanggan berdasarkan tindakan yang diambil sesuai dengan ketentuan sebelumnya.

 

Pasal 8 (Penghentian Layanan Ini)

  1. Perusahaan berhak untuk menghentikan atau menangguhkan seluruh atau sebagian dari penyediaan layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika salah satu dari kondisi berikut berlaku.
    1. Jika melakukan pemeriksaan atau pemeliharaan pada sistem komputer perusahaan yang digunakan untuk layanan ini secara rutin atau mendesak.
    2. Jika komputer, saluran komunikasi, dan lain-lain terhenti akibat kecelakaan.
    3. Jika layanan ini tidak dapat diberikan akibat keadaan darurat seperti kebakaran, pemadaman listrik, atau bencana alam.
    4. Selain itu, jika perusahaan memutuskan perlu untuk menghentikan atau menangguhkan layanan.
  2. Syarikat kami berhak untuk menghentikan penyediaan perkhidmatan ini atas kehendak kami. Dalam hal ini, kami akan memberitahu pelanggan terlebih dahulu.
  3. Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian yang timbul bagi pelanggan berdasarkan tindakan yang diambil sesuai dengan ketentuan ini.

 

Pasal 9 (Hak Kekayaan Intelektual)

  1. Hak atas kekayaan intelektual terkait layanan ini, termasuk nama dan tanda layanan, desain, program hak cipta termasuk sistem ini, hak untuk mendaftar paten untuk penemuan atau gagasan yang diciptakan dalam proses penyediaan layanan ini, dan pengetahuan tentang pengoperasian layanan ini, akan tetap menjadi hak perusahaan.
  2. Perusahaan dapat dengan bebas menggunakan umpan balik dan saran perbaikan dari pelanggan dan pelanggan mereka untuk tujuan bisnis kami termasuk perbaikan layanan ini.

 

Klausa 10 (Kerahsiaan Maklumat Teknikal)

  1. Pelanggan dan perusahaan harus menjaga kerahasiaan informasi teknis yang diperoleh selama pelaksanaan kontrak dan tidak boleh mengungkapkan atau membocorkannya kepada pihak ketiga, serta tidak boleh menggunakannya untuk tujuan selain pelaksanaan kewajiban yang ditetapkan dalam kontrak.
  2. Terlepas dari ketentuan pada paragraf sebelumnya, pelanggan dan perusahaan tidak akan memiliki kewajiban apa pun sehubungan dengan informasi yang dapat dibuktikan sesuai dengan salah satu dari poin berikut.
    1. Informasi yang sudah menjadi pengetahuan umum pada saat pengungkapan dan penyediaan.
    2. Informasi yang sudah dimiliki sebelum pengungkapan atau penyediaan.
    3. Informasi yang menjadi publik karena sebab yang bukan kesalahan pihak yang mengungkapkan atau menyediakan setelah pengungkapan.
    4. Informasi yang diperoleh melalui pengembangan independen setelah pengungkapan dan penyediaan.
    5. Informasi yang diperoleh secara sah tanpa kewajiban kerahasiaan dari pihak ketiga yang memiliki hak yang sah setelah pengungkapan atau penyediaan.

 

Klausa 11 (Pengecualian Kuasa Anti-sosial)

  1. ဖောက်သည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည်၊ ကိုယ်ပိုင် သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်မှုရှင် များ၊ အရာရှိများနှင့် ဝန်ထမ်းများမှာ အောက်ပါစာရင်းအရင်း်လက်ခံထားသောအဖွဲ့အစည်းများ (အောက်တွင် 'အကျဉ်းမဲ့အဖွဲ့အစည်းများ' ဟူသည်) တစ်ခုချင်းစီနှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း အသေချာစွာ ထပ်မံပြောကြားအတည်ပြုပါသည်။
    1. Kumpulan Jenayah Terorganisir
    2. Anggota atau anggota terafiliasi dari organisasi kriminal.
    3. Perusahaan terkait geng kriminal, orator penipuan, kelompok kekerasan cerdas tertentu, atau individu atau organisasi lain yang melakukan tindakan anti-sosial seperti kekerasan, paksaan, penipuan, ancaman, pemerasan, atau yang bertujuan mendapatkan keuntungan dari tindakan tersebut dan anggotanya.
  2. Pelanggan dan syarikat kami tidak boleh mempunyai hubungan dengan mana-mana kuasa anti-sosial atau individu yang mempunyai hubungan rapat dengan kuasa anti-sosial seperti yang ditakrifkan di bawah, yang memenuhi mana-mana kriteria berikut.
    1. Hubungan yang dikuasai oleh kekuatan anti-sosial dalam pengelolaannya.
    2. Hubungan yang memanfaatkan kekuatan anti-sosial.
    3. Hubungan yang mana kekuatan anti-sosial secara substansial terlibat dalam manajemennya.
    4. Hubungan yang menyediakan dana dan/atau memberikan fasilitas kepada kekuatan anti-sosial dll.
    5. Hubungan yang memberikan bimbingan, kerjasama atau bantuan dalam operasi dan pengurusan kepada kuasa anti-sosial.
  3. Pelanggan dan perusahaan masing-masing tidak boleh melakukan tindakan apapun terhadap pihak lain dengan menggunakan diri mereka sendiri atau pihak ketiga sebagai berikut.
    1. Tindakan permintaan yang bersifat kekerasan.
    2. Tindakan permintaan tidak wajar di luar tanggung jawab hukum.
    3. Tindakan menggunakan ugutan atau kekerasan berkaitan dengan transaksi.
    4. Tindakan menyebarkan khabar angin, menggunakan penipuan atau paksaan untuk merosakkan reputasi pihak lain, atau menghalang perniagaan pihak lain.
    5. Tindakan lain yang serupa dengan yang disebutkan di atas.

 

Klausa 12 (Force Majeure)

Dalam hal keterlambatan atau ketidakmampuan untuk memenuhi seluruh atau sebagian dari kontrak penggunaan akibat terjadinya bencana alam, bencana nuklir, perang, aktivitas teroris, kerusuhan, pemogokan, perubahan atau pembuatan undang-undang, kecelakaan transportasi, epidemi atau penyebaran infeksi, dan alasan lain di luar kontrol wajar pihak, pelanggan dan perusahaan tidak akan bertanggung jawab kepada pihak lain. Ketika menerapkan ketentuan ini, pelanggan atau perusahaan harus memberitahukan kepada pihak lain tentang sifat alasan yang tidak terduga dan kewajiban kinerja yang dipengaruhi oleh secepat mungkin secara tertulis atau dengan cara elektronik, dan membuat upaya yang wajar untuk meminimalkan dampak dari alasan yang tidak terduga serta melaksanakan kewajiban yang dihentikan secepat mungkin.

 

Pasal 13 (Ganti Rugi)

Pelanggan dan perusahaan hanya dapat menuntut kompensasi atas kerugian yang nyata yang secara langsung diakibatkan oleh alasan yang dapat disalahkan kepada pihak lawan sehubungan dengan pelaksanaan kontrak penggunaan.

 

Pasal 14 (Ganti Rugi kepada Pihak Ketiga)

  1. Sekiranya pelayan terputus akibat infrastruktur awan dan perkhidmatan luar lain yang digunakan oleh syarikat kami, atau jika terdapat gangguan dalam sistem atau laman perkhidmatan kami yang disebabkan oleh pengoperasian laman perkhidmatan oleh syarikat kami, kami akan bertanggungjawab bagi sebarang kerugian yang dialami oleh pihak ketiga berkenaan dengan perkhidmatan ini.
  2. Jika server down akibat cloud basis yang digunakan oleh pelanggan atau layanan eksternal lainnya, atau gangguan sistem ini karena tindakan penyelenggaraan sistem oleh pelanggan yang mengakibatkan kerugian kepada pihak ketiga yang berhubungan dengan layanan ini, maka pelanggan akan memikul tanggung jawab.
  3. Jika penyebab kerugian yang timbul bagi pihak ketiga terkait layanan ini disebabkan oleh kombinasi faktor yang disebutkan di dua paragraf sebelumnya, maka pelanggan dan perusahaan akan membagi tanggung jawab sesuai dengan kontribusi mereka terhadap hasil. Dalam hal ini, pelanggan atau perusahaan yang memberikan ganti rugi kepada pihak ketiga yang dirugikan dapat menuntut pengembalian dari pihak lain berdasarkan ketentuan ini.

 

Pasal 15 (Pemberhentian Sebelum Waktu)

  1. Pelanggan atau perusahaan dapat mengakhiri kontrak layanan dengan memberikan pemberitahuan tertulis atau melalui metode elektronik kepada pihak lain paling lambat akhir bulan sebelum bulan yang diinginkan untuk pemutusan kontrak (selanjutnya disebut "bulan yang diinginkan untuk pemutusan") dan kontrak layanan akan berakhir pada akhir bulan yang diinginkan untuk pemutusan.
  2. Jika perusahaan mengakhiri kontrak layanan sesuai dengan ketentuan sebelumnya, perusahaan akan mengembalikan biaya layanan bulanan yang setara dengan sisa periode kontrak kepada pelanggan dalam satu pembayaran. Tidak ada perhitungan prorrata untuk biaya layanan bulanan saat pemutusan.
  3. Jika pelanggan membatalkan kontrak dengan mengikuti ketentuan bagian pertama, pelanggan akan membayar 80% dari biaya layanan bulanan yang setara dengan sisa periode kontrak dalam satu pembayaran. Biaya layanan untuk pembayaran sekaligus tidak akan dikembalikan.

 

Pasal 16 (Pemutusan)

  1. Pelanggan atau perusahaan dapat segera mengakhiri kontrak penggunaan dengan memberi tahu pihak lain jika terjadi salah satu keadaan berikut.
    1. Jika melanggar salah satu ketentuan kontrak layanan dan tidak memperbaiki pelanggaran dalam waktu 14 hari setelah menerima pemberitahuan tertulis atau elektronik yang meminta perbaikan.
    2. Jika cek yang diterbitkan atau cek yang dibalikkan tidak dibayar.
    3. Sekiranya syarikat kami disertakan dengan penyitaan, penyitaan sementara, pelaksanaan sementara, pelaksanaan paksa, lelongan atau tindakan berkaitan dengan cukai awam.
    4. Sekiranya kebankrapan, likuidasi, likuidasi khas, pemulihan sivil atau memohon permulaan prosedur pemulihan syarikat diterima atau diajukan oleh syarikat kami.
    5. Jika menerima penghentian operasi, pencabutan lisensi bisnis, atau pembatalan pendaftaran bisnis dari otoritas pengawas.
    6. အကယ်၍ ဤအဖွဲ့အစည်းများနှင့်ဆက်နွယ်မှုရှိကြောင်း သတ်မှတ်ရောက်ပါက၊ ဤအဖွဲ့အစည်းများကို အသုံးချနေသူဟု သုံးသပ်ချက်အပြစ်တွေ့ရှိပါက၊ ဤအဖွဲ့အစည်းများကို ဖူကြေးပံ့ပိုးခြင်း သို့မဟုတ် အဆင်ပြေမှုများပေးခြင်းလုပ် ကောက်မှုများအပေါ်သက်ရောက်မှုရှိကြောင်းခံယူပါက၊ ဤအဖွဲ့အစည်းများနှင့် လူမှုရိုက်ခတ်ဖွယ် အစိုးရအပေါင်းခံအခင်းအကျယ်ရှိကြောင်း၊ ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် わ ကျတော်တို့အသုံးပြုသောတတိယသူများဖြင့် မတရားသောနည်းလမ်းများ၊ ဓာတ် သက်ခြင်းများ သို့မဟုတ် သံသယစေသောစကားများ အသုံးပြုခြင်းကို တွေ့ရပါက၊ ဤလုပ်ဆောင်ချက်များတွင် အချက်အလတ် 11 တွင်ဖော်ပြထားသော လုပ်ရပ်များနှင့် ဤလည်းအတွင်းရေးပိုင်းအကြံပေးအဖွဲ့အနေနှင့်ပတ်သက်သူများအတွက် ဤလုပ်ရပ်များပါဝင်သည်။
  2. Pemutusan kontrak berdasarkan ketentuan sebelumnya tidak menghalangi pelaksanaan hak klaim ganti rugi terhadap pihak lainnya.

 

Pasal 17 (Hubungan antara Para Pihak)

Pelanggan dan perusahaan mengonfirmasi bahwa mereka bertindak sebagai kontraktor independen dalam melaksanakan kewajiban atau menjalankan hak mereka berdasarkan kontrak, dan tidak ada ketentuan dalam kontrak yang dapat ditafsirkan bahwa pelanggan dan perusahaan adalah pihak dalam kontrak persekutuan atau perwakilan pihak lain.

 

Pasal 18 (Akhir)

  1. Ketika kontrak layanan berakhir, pelanggan dan perusahaan akan segera mengembalikan atau menghancurkan informasi teknis yang diberikan oleh pihak lain, sesuai dengan instruksi pihak tersebut.
  2. Ketentuan ini akan berakhir bersamaan dengan berakhirnya kontrak layanan.
  3. Setelah berakhirnya kontrak penggunaan, ketentuan Pasal 9 (Hak Kekayaan Intelektual), Pasal 10 (Kerahasiaan Informasi Teknologi), Pasal 13 (Ganti Rugi), Pasal 14 (Ganti Rugi kepada Pihak Ketiga), pasal ini, Pasal 21 (Penyelesaian Melalui Pembicaraan), dan Pasal 22 (Jurisdiksi Kesepakatan) akan tetap berlaku.

 

Pasal 19 (Pengecualian Tanggung Jawab dan Pembatasan Jaminan)

  1. Syarikat kami tidak memberikan sebarang jaminan, sama ada secara jelas atau tersirat, berkenaan dengan penggunaan perkhidmatan ini oleh pelanggan. Perkhidmatan ini disediakan dalam keadaan sedia ada, dan syarikat kami tidak menjamin bahawa perkhidmatan ini memenuhi tujuan tertentu pelanggan, mempunyai fungsi, nilai komersial, ketepatan, atau kegunaan yang diharapkan, bahawa penggunaan perkhidmatan ini oleh pelanggan mematuhi undang-undang yang berkenaan, bahawa data yang didaftarkan adalah tepat, atau bahawa tidak ada masalah yang timbul.
  2. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari ketidakmampuan menggunakan layanan ini atau kerusakan atau kerusakan perangkat yang disebabkan oleh penggunaan layanan ini, serta kerugian yang diakibatkan oleh tindakan pihak ketiga lainnya.

 

Pasal 20 (Lisensi)

Pelanggan memberikan izin kepada perusahaan untuk menggunakan nama perusahaan, logo perusahaan, dan logo layanan (selanjutnya disebut 'logo dll') dalam kegiatan bisnis perusahaan sebagai berikut.

Jika pelanggan mengajukan keberatan sebelumnya terhadap penggunaan logo dan sejenisnya, perusahaan akan segera menanggapi dan menghentikan penggunaan logo tersebut.
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖောက်သည်၏အမှတ်တံဆိပ်နှင့် အခြားအချက်အလက်များကို အသုံးပြုစဉ်၊ သက်ဆိုင်သောဥပဒ catered တွေကို လိုက်နာရန်နှင့် အထောက်အထားများအား သင့်တင့်စွာအသုံးပြုရန် ကြိုးစားပါသည်။

  1. Pencantuman studi kasus dan daftar pelanggan di situs web perusahaan.
  2. Penggunaan bahan pemasaran dan bahan penjualan (seperti presentasi dan brosur).
  3. Penggunaan dalam batas wajar untuk tujuan pengenalan atau promosi layanan perusahaan.

 

Pasal 21 (Pelanggaran)

Sekiranya pelanggan melanggar mana-mana perkara dalam Klausa 6 dan melanggar terma lain dalam peraturan ini, syarikat kami berhak untuk mengambil tindakan tuntutan ganti rugi serta menghadkan atau menghentikan akses pelanggan kepada perkhidmatan ini.

 

Pasal 22 (Penyelesaian Melalui Pembicaraan)

Sebarang masalah yang tidak ditetapkan dalam syarat ini dan mengenai interpretasi syarat ini akan dibahas dan diselesaikan dengan itikad baik antara perusahaan dan pelanggan.

 

Pasal 23 (Jurisdiksi Kesepakatan)

Untuk semua pertikaian yang berkaitan dengan perkhidmatan ini, Mahkamah Daerah Tokyo akan menjadi mahkamah yang berhak untuk perbicaraan pertama.