Kiva Corporation devient partenaire du club Hokkaido Consadole Sapporo - Soutenir les sports locaux grâce à l'outil d'accessibilité au web UniWeb.

2025/06/30

Kiva Corporation (siège social : Chuo-ku, Tokyo ; président : Yuta Isozaki ; ci-après Kiva), fournisseur de l'outil d'accessibilité web UniWeb, a le plaisir d'annoncer qu'il est devenu le partenaire de Hokkaido Consadole Sapporo, un club de football de la J-League, et que l'outil d'accessibilité web UniWeb a été installé sur le site web officiel de Hokkaido Consadole Sapporo.

 

■ Contexte de la désignation des parrains

Hokkaido Consadole Sapporo est un club de football local à Hokkaido qui continue à inspirer la communauté locale par le biais du football. Grâce à ce partenariat, nous espérons contribuer au développement du club et aider à rendre le football attrayant pour un public plus large en améliorant l'accessibilité du web, ce qui a conduit à cet accord.

 

■ En ce qui concerne les activités futures.

Dans le cadre de ce partenariat avec Hokkaido Consadole Sapporo, UniWeb sera introduit sur le site officiel de Hokkaido Consadole Sapporo afin d'améliorer la commodité pour un large éventail d'utilisateurs, y compris les malvoyants et les personnes âgées, dans le but de créer une nouvelle valeur grâce à la fusion du sport et de la technologie.

 

■Sites implémentant UniWeb

Site officiel de Hokkaido Consadole Sapporo :https://www.consadole-sapporo.jp/

Une icône UniWeb a été installée en bas à gauche de la page.

Site officiel de Hokkaido Consadole Sapporo

En cliquant sur l'icône, vous pouvez accéder au menu d'accessibilité qui vous permet, par un simple bouton, d'utiliser des lecteurs de texte et de changer le contraste de l'écran.

Site officiel de Hokkaido Consadole Sapporo

 

Une fonction de traduction multilingue basée sur l'IA a également été mise en place pour permettre aux utilisateurs de visualiser plus facilement le contenu dans leurs langues respectives.

Site officiel de Hokkaido Consadole Sapporo

Cliquez sur "Paramètres" en bas du menu et sélectionnez l'icône de la langue en haut. Les informations du site seront automatiquement traduites dans la langue de votre choix.

Site officiel de Hokkaido Consadole Sapporo

Les trois langues suivantes sont disponibles pour la traduction.

• Anglais
• Thaï (langue)
• Coréen.

 

■Qu'est-ce que l'accessibilité web ?

Cela signifie que "les personnes ayant des limitations fonctionnelles physiques ou mentales, telles que les personnes âgées ou les personnes handicapées, peuvent accéder aux informations fournies sur le web et les utiliser, indépendamment de leur âge ou de leur condition physique" ; il ne s'agit pas d'une réponse spéciale réservée aux personnes handicapées ou aux personnes âgées ; tout le monde peut se trouver dans la même situation qu'une personne handicapée.

• Blessures ou maladies temporaires (comme une fracture au bras suite à un accident de la route, ou des problèmes oculaires nécessitant un bandeau, rendant la vue impossible, etc.)
• Baisse de la vision due à l'âge (presbytie, changements du cristallin (voir en jaune, obscurci, flou), etc.)
• Maladies oculaires fréquentes chez les personnes âgées (cataracte, glaucome, etc.)
  Environ la moitié des personnes dans la fin de la soixantaine présentent des cataractes avec une décoloration jaune.
• Perte d'audition due à l'âge
• Voyageurs étrangers (si des étrangers ne comprenant pas le japonais peuvent obtenir des informations d'évacuation, par exemple, en cas de tremblement de terre pendant leur séjour).

Références : Ministère des Affaires Intérieures - Exigences d'accessibilité pour les sites web des organismes publics.
https://www.soumu.go.jp/main_content/000543284.pdf

 

■À propos de Uniweave

Uniweb fournit des fonctionnalités d'accessibilité web le jour même de l'installation, en ajoutant simplement une ligne de code à tous les services web.

Afin de garantir l'égalité des services web pour tous, nous voulons nous assurer que les utilisateurs dans différentes situations, comme les personnes souffrant de déficiences visuelles ou celles qui perdent temporairement l'usage de leurs mains à la suite d'une blessure, sont en mesure de comprendre les informations correctes grâce à une variété d'utilisations, telles que la conversion de la parole en texte et les changements de contraste.

 

■A propos de Hokkaido Consadole Sapporo

Hokkaido Consadole Sapporo est un club de football professionnel basé à Sapporo, Hokkaido, Japon.Le club a été la première équipe sportive professionnelle à Hokkaido en 1996 et a remporté le championnat J2 en 2016, à l'occasion du 20e anniversaire de la fondation du club, et la J League YBC Lewin Cup en 2019.En tant que seul club de J League à Hokkaido, le club est basé sur la communauté et contribue à la vitalisation régionale par le biais du sport.

Opérateur : Consadore Inc.
Localisation : 1 Hitsujigaoka, Toyohira-ku, Sapporo, Hokkaido.
Représentant : Hajime Ishimizu, président et directeur représentant
URL :https://www.consadole-sapporo.jp/

 

■A propos de Kiva

Représentant : Yuta Isozaki, président et directeur représentant
Adresse : 3-12-5 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo +SHIFT TSUKIJI 7F
URL :https://kiva.co.jp/
Domaine d'activité :

• Service de garantie d'achat sûr 'protégerDéveloppement et exploitation de '
• Outil d'accessibilité web "UniwebDéveloppement et exploitation de '