L'objectif de l'accès sans entrave est d'éliminer les quatre types d'obstacles.
2025/03/26
suppression des obstaclesL'objectif du projet est de permettre à toutes les personnes, y compris les personnes handicapées et les personnes âgées, de vivre confortablement et de participer à la société.
Ces obstacles sont de quatre types
(ii) Obstacles institutionnels.les obstacles dus à une législation et à des institutions inadéquates.
(iii) Obstacles liés à l'information.Obstacles à : l'acquisition d'informations et la communication
(iv) Barrière de la conscienceObstacles dus à : un manque de compréhension de la part de la société
La promotion de l'absence d'obstacles (élimination des obstacles) pour chacun de ces quatre types d'obstacles permet de créer un environnement dans lequel toutes les personnes, qu'elles aient ou non un handicap, peuvent agir librement, obtenir des informations et devenir des membres actifs de la société.
L'absence d'obstacles n'est pas réservée à certaines personnes, c'est un concept essentiel pour créer une société dans laquelle il est facile de vivre pour tout le monde.
Cet article décrit en détail les quatre types d'initiatives de suppression des obstacles et présente les caractéristiques et l'importance de chacun d'entre eux, ainsi que des initiatives spécifiques. Veuillez utiliser cet article comme référence pour vous aider à comprendre l'essence des initiatives de suppression des obstacles et pour contribuer à la réalisation d'une société meilleure.
Table des matières
- 1 L'objectif de l'accès sans entrave est d'éliminer quatre types de barrières : physiques, institutionnelles, informationnelles et de sensibilisation.
- 2 (i) "Sans obstacle physique" pour la liberté de mouvement.
- 3 (ii) "Sans obstacle institutionnel", soutenu par des lois et des institutions.
- 4 (iii) "sans obstacle informationnel" pour éliminer les lacunes en matière d'information.
- 5 (iv) "L'absence de barrières conscientes" pour changer les attitudes sociales.
- 6 UniWeb" est un outil permettant d'accéder aux sites web sans barrière informationnelle.
- 7 Mieux comprendre les quatre types d'accès sans entrave.
- 7.1 Obstacles physiques : exemples d'obstacles quotidiens qui abondent.
- 7.2 Obstacles institutionnels : mécanismes soutenus par des lois et des règles.
- 7.3 Obstacles liés à l'information : accès à l'information pour tous
- 7.4 Sans barrière consciente : améliorer la compréhension de la société dans son ensemble.
- 8 Résumé
L'objectif de l'accès sans entrave est d'éliminer quatre types de barrières : physiques, institutionnelles, informationnelles et de sensibilisation.
Le terme "sans barrière" fait référence à l'élimination de certains obstacles (barrières) dans la société afin de faciliter la vie de tous, y compris des personnes handicapées et des personnes âgées.
Cependant, il existe différents types d'obstacles à éliminer, à savoirQuatre catégories principalesVoici un résumé des résultats.
(ii) Obstacles institutionnels.(Obstacles dus à une législation et à des institutions inadéquates)
(iii) Obstacles liés à l'information.(Obstacles à l'acquisition d'informations et à la communication)
(iv) Barrière de la conscience(Obstacles dus au manque de compréhension sociale).
L'objectif de l'accès sans entrave est d'éliminer ces obstacles et de créer un environnement où chacun peut vivre sur un pied d'égalité.Le tableau ci-dessous résume les caractéristiques de chacun de ces obstacles et les efforts déployés pour les éliminer.
Quatre types d'obstacles et des initiatives pour les éliminer.
| Type de barrière. | Description des obstacles | Principal groupe cible concerné. | Initiatives visant à éliminer les obstacles | Principales lois et lignes directrices pertinentes |
| barrière physique | Difficultés de déplacement et d'utilisation dues à la structure du bâtiment ou du système de transport | Utilisateurs de fauteuils roulants, personnes âgées, malvoyants, etc. | (i) Absence d'obstacles physiques. (rampes, ascenseurs, bus sans marche, blocs en braille, etc.) |
・loi sur l'accessibilité ・la loi sur les normes de construction |
| barrière institutionnelle | Absence de législation et d'institutions et difficultés d'accès à l'aide sociale | Personnes handicapées, personnes âgées, aidants, demandeurs d'emploi, etc. | (ii) Obstacles institutionnels. (par exemple, lois sur l'élimination des obstacles, systèmes de promotion de l'emploi des personnes handicapées, obligation de prévoir des aménagements raisonnables). |
・Loi sur la discrimination à l'égard des personnes handicapées ・Loi sur la promotion de l'emploi des personnes handicapées |
| barrière informationnelle | Difficulté à obtenir des informations en raison de déficiences visuelles, auditives ou autres | Malvoyants, malentendants, personnes âgées, etc. | (iii) Obstacles liés à l'information. (audioguidage, interprétation en langue des signes, émissions sous-titrées, accessibilité du web) |
・Loi sur la discrimination à l'égard des personnes handicapées ・JIS X 8341 (accessibilité du Web) |
| barrière de conscience | Le manque de compréhension ou les préjugés de la société entraînent des restrictions dans la vie et les activités. | Personnes handicapées, LGBTQ+, étrangers, personnes âgées, personnes souffrant de maladies mentales, etc. | (iv) Absence de barrières conscientes (éducation à la diversité, promotion de la convivialité, conception universelle) |
・Mesures de promotion de la conception universelle ・Objectif 10 des ODD : "Mettre fin aux inégalités entre les personnes et les pays". |
L'absence d'obstacles est généralement perçue uniquement en termes d'aspects physiques, tels que la facilitation de l'utilisation des bâtiments et des transports, mais comme le montre ce tableau, elle couvre en réalité de nombreux domaines, notamment le droit, l'information et la sensibilisation sociale.
Cet article décrit les initiatives de suppression des obstacles pour chacun des quatre types d'obstacles.(i) absence de barrière physique, (ii) absence de barrière institutionnelle, (iii) absence de barrière informationnelle et (iv) absence de barrière consciente".et seront catégorisés et expliqués en détail.
(i) "Sans obstacle physique" pour la liberté de mouvement.
Qu'est-ce que l'absence de barrière physique ?Obstacles à la circulation dans les bâtiments et les transports.Cette initiative vise à créer un environnement sûr et confortable pour tous en supprimant les obstacles à l'accès à l'information.
Il ne s'agit pas seulement d'éliminer les marches, mais aussi d'introduire des ascenseurs et des bus sans marches,Conception intégrant les concepts de la conception universelle.C'est ce qui est exigé.
La liberté de circulation profite non seulement aux personnes âgées et handicapées, mais aussi aux personnes avec des poussettes et des bagages volumineux, ce qui rend la ville plus pratique et stimule l'économie.
Ces dernières années, les initiatives en faveur de l'accessibilité physique ont progressé au Japon, avec un nombre croissant de gares et d'installations publiques sans obstacles dans tout le pays.
◆Un accès sans barrière aux gares et aux transports publics.
Augmentation du pourcentage d'ascenseurs installés dans les principales gares (ministère de l'aménagement du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme).
Promouvoir l'introduction d'autobus sans marche dans les zones urbaines.
◆Accès sans barrière aux installations publiques et commerciales.
Introduction de panneaux d'information tactiles et de conseils audio.
Développement des services pour les malentendants dans les cinémas et les musées.
Selon le ministère de l'aménagement du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme, à la fin de l'année fiscale 2022, les gares ferroviaires étaient utilisées par plus de 3 000 personnes par jour dans le pays,Des équipements facilitant la mobilité, tels que des ascenseurs et des rampes, sont installés dans environ 96 % des cas.En outre, les gares ferroviairesLe taux d'installation des portes palières a atteint environ 50 %.et l'accès sans entrave est en constante augmentation.
Toutefois, dans les zones rurales, de nombreux équipements ne sont pas encore accessibles et l'établissement d'un budget est un défi, en particulier dans les zones sous-développées.
Même lorsque les obstacles physiques ont été supprimés, des "obstacles à l'information" subsistent, tels que l'absence d'affichages d'information appropriés et les difficultés à comprendre comment les utiliser, et des problèmes tels que l'absence de guidage audio pour les malvoyants et les difficultés à localiser des toilettes sans obstacles ont été identifiés.
La section suivante examine plus en détail les "barrières institutionnelles", qui soutiennent l'accès sans entrave en termes de lois et d'institutions.
(ii) "Sans obstacle institutionnel", soutenu par des lois et des institutions.
Qu'est-ce que l'absence de barrière institutionnelle ?des lois et des institutions sociales, et de développerL'initiative crée un environnement dans lequel toutes les personnes, y compris les personnes handicapées et les personnes âgées, peuvent vivre équitablement et participer à la société.
En raison de l'évolution de la législation,Les entreprises et les agences gouvernementales sont désormais tenues de prendre des mesures pour respecter certaines normes.La société dans son ensemble est de plus en plus sensibilisée à la question de l'accessibilité,Elle joue également un rôle dans le renforcement de la participation sociale des personnes handicapées par le biais d'aides financières et de programmes de promotion de l'emploi.。
Ces dernières années, les barrières institutionnelles ont été encouragées au Japon, avec la mise en place de plusieurs lois et systèmes.
◆Législation majeure en faveur de l'accès sans entrave.
Elle établit des normes d'accessibilité pour les équipements publics et les transports, et fournit des lignes directrices pour la construction et la rénovation.
・Loi sur la discrimination à l'égard des personnes handicapées
Elle impose des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées et interdit toute discrimination injuste fondée sur un handicap.
・Loi sur la promotion de l'emploi des personnes handicapées
Elle rend obligatoire l'emploi de personnes handicapées dans les entreprises dépassant une certaine taille et applique un système de paiement si le taux d'emploi n'est pas atteint.
◆Programmes sociaux visant à soutenir les personnes handicapées et les personnes âgées
Exiger des entreprises et des agences gouvernementales qu'elles prennent des mesures appropriées pour répondre aux besoins des personnes handicapées.
Systèmes d'aide à l'emploi (par exemple Hello Work, centres d'aide à l'emploi pour les personnes handicapées).
Soutien public à l'élargissement des possibilités d'emploi pour les personnes handicapées.
Aide à l'utilisation des équipements et des transports publics (par exemple, bons de taxi sociaux, programmes d'aide à la mobilité).
Programmes d'assistance pour les personnes ayant des difficultés à se déplacer.
A partir de l'année fiscale 2023, selon le gouvernement japonais,Le taux d'emploi réel des personnes handicapées dans le secteur privé est de 2,33 %.et est légèrement supérieur au taux d'emploi légal (2,3 %),50,1 % des entreprises ont atteint le taux d'emploi légal.Le nombre de personnes handicapées employées par des entreprises a atteint 642 178, soit une augmentation de 4,6 % par rapport à l'année précédente et un record pour la 20e année consécutive.
Cependant, même avec le système en place, 53 963 entreprises n'ont pas atteint le taux d'emploi légal, dont beaucoup sont des PME, en particulier,Il y a 31 643 entreprises qui n'emploient aucune personne handicapée, ce qui représente environ 58,6 % des entreprises non performantes.Afin d'atteindre le taux d'emploi prescrit par la loi, le défi futur consiste à promouvoir l'emploi dans les petites et moyennes entreprises.
La section suivante examine plus en détail les "barrières informationnelles" qui soutiennent l'accès à l'information.
(iii) "sans obstacle informationnel" pour éliminer les lacunes en matière d'information.
Les barrières informationnelles sont celles qui existent avec ou sans handicap,Il s'agit d'une initiative visant à créer un environnement dans lequel toutes les personnes ont un accès égal à l'information.Des technologies et des systèmes doivent être mis en place pour garantir l'accès à l'information d'un large éventail de personnes, y compris les malvoyants, les malentendants, les personnes âgées et les étrangers.
Ainsi qu'une assistance technique telle que des fonctions de synthèse vocale, des émissions sous-titrées et des services d'interprétation en langue des signes,Dans la conception de sites web et de contenu numérique.Il est important de rendre l'environnement accessible à tous.
Comme le montre le tableau ci-dessous, les initiatives en faveur de l'élimination des obstacles à l'information progressent au Japon, les institutions publiques et les entreprises prenant de plus en plus de mesures en ce sens.
◆Améliorer l'accessibilité du web
Renforcer les normes d'accessibilité des sites web des gouvernements et des municipalités.
-Fourniture d'outils d'accessibilité du web et d'autres services par les autorités publiques et les entreprises.
◆Des médias et une radiodiffusion sans barrières
Introduction de sous-titres et d'audioguides sans barrières dans les films et les services de distribution vidéo.
◆La fourniture d'informations à l'aide de la technologie numérique.
∙ Fournir des services d'assistance aux malvoyants et aux malentendants par le biais d'applications pour smartphones.
Selon les données publiées par le ministère des affaires intérieures et des communications en 2022, les cinq principales stations de Tokyo et les quatre stations d'Osaka sont les suivantesLe taux d'attribution des sous-titres est de 100,0%, 99,9% pour les quatre stations locales et 87,4% pour les 101 stations locales préfectorales (hors stations indépendantes).Il est rapporté que.
Considérant queLa durée hebdomadaire moyenne des émissions en langue des signes est de 18 minutes pour les cinq stations principales de Tokyo, de 13 minutes pour les quatre stations d'Osaka, de 24 minutes pour les quatre stations de Nagoya et de 21 minutes pour les stations locales des préfectures.et le temps d'antenne reste limité.
La section suivante examine plus en détail l'"absence consciente d'obstacles", qui encourage un changement des attitudes sociales.
(iv) "L'absence de barrières conscientes" pour changer les attitudes sociales.
Conscious barrier-free est une initiative visant à éliminer les préjugés et l'incompréhension à l'égard des personnes handicapées et des personnes âgées, et à créer une société dans laquelle tout le monde peut vivre ensemble (société symbiotique).Même si les barrières physiques et institutionnelles sont éliminées, si elles ne s'accompagnent pas d'une compréhension de la société dans son ensemble, elles ne peuvent pas être considérées comme véritablement exemptes de barrières.。
In Conscious Barrier-Free Initiatives,Sensibilisation par le biais de l'enseignement scolaire, de la formation en entreprise et des médiaset d'autres jouent un rôle important.
Les initiatives suivantes visant à promouvoir un accès conscient et sans entrave prennent de l'ampleur au Japon.
◆Promouvoir la compréhension du handicap dans l'enseignement scolaire.
Promouvoir l'apprentissage par l'expérience au contact des personnes handicapées
◆ Activités de sensibilisation des entreprises et des gouvernements
Formation à la diversité et à l'inclusion pour les entreprises.
◆ Sensibilisation par les médias et les activités culturelles
∙ Augmentation de la couverture médiatique des exploits des athlètes handicapés (par exemple, les Jeux paralympiques)
Selon un sondage réalisé par le Cabinet Office en 2022,Seuls 48,5 % des répondants ont déclaré connaître l'idée d'une "société conviviale", tandis que 19,3 % ont déclaré ne pas la connaître.Si 64,8 % des personnes interrogées estiment qu'il est normal que les personnes handicapées mènent une vie normale dans leur environnement immédiat, 4,1 % des personnes interrogées pensent que ce n'est pas normal.
De plus,61,9 % des personnes interrogées ont déclaré avoir aidé des personnes handicapées lorsqu'elles étaient dans le besoin, tandis que 36,7 % ont déclaré ne jamais les avoir aidées.et une sensibilisation débouchant sur des actions concrètes sont nécessaires.
Référence :Enquête d'opinion publique sur les personnes handicapées, Cabinet Office.
Promouvoir à l'avenir un accès conscient et sans entraves,Renforcement de l'apprentissage par l'expérience dans l'enseignement et formation obligatoire à la diversité dans les entreprises.L'objectif ultime de l'accès sans entrave est de permettre à la société dans son ensemble de mieux comprendre les personnes handicapées.
UniWeb" est un outil permettant d'accéder aux sites web sans barrière informationnelle.
Parmi les initiatives spécifiques visant à mettre en place des sites web sans barrières informationnelles, nous avons mentionné la "diffusion d'une conception de site web basée sur la norme JIS X 8341-3", que nous fournissons.Outil d'accessibilité web 'Uniweb'.est un plug-in qui facilite cette tâche et contribue à améliorer l'accessibilité de tous les sites web.
Uniweb estIl suffit d'ajouter une ligne de code à votre site web.et permet d'utiliser un large éventail de fonctions d'accessibilité sur le site dès le jour de sa mise en place.
Les principales fonctions d'UniWeb.
Diagnostique automatiquement l'état d'accessibilité d'un site web et identifie les problèmes.
・Fonction de profilage des symptômes
Il fournit des paramètres d'affichage optimaux en fonction des symptômes de l'utilisateur, tels que les caractéristiques de la vision des couleurs et les déficiences visuelles.
・Fonctions de personnalisation étendues
La couleur et la taille des boutons peuvent être personnalisées de manière flexible pour s'adapter à la conception du site web.
・fonction de multilinguisme
AI Translation traduit automatiquement et en temps réel le japonais sur le site, dans plus de 60 langues prises en charge.
UniWeb a été mis en œuvre par de nombreuses entreprises et organisations, contribuant ainsi à améliorer l'accessibilité du web.Icône humanoïde rose", en bas à droite de cet article.pour découvrir le large éventail de fonctions d'accessibilité d'UniWeb.
L'introduction de l'UniWeb peut contribuer à la promotion de sites web sans barrières informationnelles en les rendant faciles à utiliser pour tous.
Mieux comprendre les quatre types d'accès sans entrave.
L'absence d'obstacles nécessite un soutien non seulement en termes d'environnement physique, mais aussi en termes de systèmes, d'information et de sensibilisation. Cet article décrit quatre types d'accès sans obstacles, mais pour ceux qui souhaitent en savoir plus, voici quelques articles connexes.
Obstacles physiques : exemples d'obstacles quotidiens qui abondent.
Les barrières physiques sont les suivantesBâtiments et installations de transport.Il s'agit de choses qui nous sont rendues visibles, comme les rampes d'accès, les ascenseurs et les toilettes universelles.
Ces exemples spécifiques sont examinés plus en détail dans les articles suivants.
◆Related articles
La différence entre la conception sans obstacles et la conception universelle réside dans l'approche de la conception.
Obstacles institutionnels : mécanismes soutenus par des lois et des règles.
La législation et les dispositions institutionnelles sont essentielles pour assurer un accès sans entraves, en particulierLa loi sur l'accès sans barrière.est une loi importante visant à promouvoir l'accès sans entrave aux équipements publics et aux transports.
Pour plus d'informations sur les spécificités de la loi sur l'accessibilité, voir l'article suivant.
◆Related articles
Obstacles liés à l'information : accès à l'information pour tous
Les barrières informationnelles sont des efforts visant à garantir un accès aisé à l'information pour les personnes souffrant de déficiences visuelles et auditives.Sous-titrage, audioguidage et accessibilité du webIl s'agit notamment de
Cet article présente également des outils d'aide à l'accessibilité du web tels qu'UniWeb, mais pour un examen plus approfondi du concept de l'absence de barrière à l'information, voir également l'article suivant.
◆Related articles
Explique comment utiliser les lecteurs d'écran et cinq outils typiques.
Cinq "vérificateurs de contrastes" faciles à utiliser pour le personnel.
'Explique cinq façons de faire en sorte que les sites web soient lus à haute voix'.
Sans barrière consciente : améliorer la compréhension de la société dans son ensemble.
Outre les installations matérielles et les dispositions institutionnelles, il est également essentiel de "changer la mentalité de la société" pour parvenir à un accès sans entraves. C'est pourquoi il est important de créer des structures sociales qui permettent aux personnes diverses de jouer un rôle actif par le biais de l'éducation scolaire et de la formation en entreprise.
En particulier ces dernières années,Inclusion" et "diversité".et l'importance de créer un système dans lequel toutes les personnes peuvent participer à la société sur un pied d'égalité est à nouveau reconnue.
Pour en savoir plus sur ces concepts, consultez les articles suivants.
◆Related articles
Un guide complet de ce que les managers et les professionnels des ressources humaines doivent savoir sur la "diversité".
Résumé
Il existe quatre principaux types d'accès sans entrave : physique, institutionnel, informationnel et de sensibilisation.Ils ne fonctionnent pas de manière isolée, mais se complètent et jouent un rôle dans la création d'une société dans laquelle tous les individus peuvent vivre confortablement.
Même si les barrières physiques sont supprimées, elles ne seront pas pleinement utilisées si les institutions ne sont pas en place ; même si l'accès à l'information est garanti, si la conscience sociale ne rattrape pas son retard, l'objectif initial de l'accès sans barrières ne sera pas atteint ; ainsi, l'environnement sans barrières physiques ne sera pas pleinement utilisé si le cadre institutionnel n'est pas en place ; l'environnement sans barrières physiques ne sera pas pleinement utilisé si le cadre institutionnel n'est pas en place,La promotion de l'accessibilité nécessite une perspective à multiples facettes.
L'absence d'obstacles n'est pas un concept réservé à certaines personnes, mais une façon de penser pour créer une société facile à vivre pour tous ; la sensibilisation à l'absence d'obstacles dans la vie de tous les jours et l'intérêt accru pour sa promotion par un plus grand nombre de personnes sont des actions importantes pour enrichir la société.
Articles populaires
-
13 types de « polices faciles à lire » et trois points à considérer lors de leur choix.
-
Explication des 8 outils de partage d'écran que les utilisateurs débutants devraient choisir
-
Explication détaillée et illustrée des 18 fonctions utiles d'AssistiveTouch.
-
L'inclusivité est le principe d'une société où tout le monde peut coexister.
-
Expliquer cinq méthodes pour réaliser la "synthèse vocale" d'un site web.
-
demande de renseignements
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations sur les plans tarifaires et les introductions.
-
Demande d'informations
-
Essai gratuit
-
système de partenariat