UniWeb] La opción de traducción multilingüe AI añade la función de registro de nombres propios.

2025/05/20

Gracias por usar Uniweb siempre.

Se ha lanzado una nueva función en la herramienta de accesibilidad web UniWeb para mejorar la calidad de la opción de traducción multilingüe AI.
La recién añadida "función de registro de nombres propios" ayuda a mejorar aún más la precisión de la traducción y a aumentar la exactitud y uniformidad de las expresiones en la correspondencia global.

 

Nuevas funciones.

Función adecuada de registro de sustantivos

Para evitar traducciones erróneas durante la traducción, esta función permite registrar de antemano con la ortografía correcta nombres propios como empresa, persona y marca, lo que garantiza resultados de traducción coherentes y naturales y permite la implantación multilingüe sin comprometer la imagen de marca ni la precisión de los contenidos.

Puede agregar o actualizar las imágenes que desea reemplazar siguiendo los pasos a continuación.

1. Selección de idioma: Seleccione el idioma al que desea traducir.
2. Adición de nombres propios: se pueden añadir nombres propios en el texto de origen y nombres propios en el texto traducido.
3. Edición de nombres propios: los nombres propios pueden editarse después de la traducción.
4. Supresión de nombres propios.nombres propios en el texto original y nombres propios en el texto traducido.
5. Conservación de los nombres propios: puede guardar los nombres propios que haya configurado.

 

UniWeb seguirá apoyando a las empresas en sus esfuerzos multilingües por ofrecer una experiencia web cómoda y fácil de usar para todos los usuarios.

 

◾️ Acerca de UniWeb

Uniweb apoya las funciones de accesibilidad web al agregar solo una línea de código a todos los servicios web, habilitándolos "el mismo día de la implementación".

Queremos que todos tengan acceso equitativo a sitios web y servicios, asegurándonos de que los usuarios en diversas situaciones, como personas con discapacidades visuales o aquellas que han sufrido lesiones temporales que les impiden usar sus manos, puedan comprender correctamente la información a través de diversas funciones como lectura de voz y cambios de contraste.

 

• Si está considerando utilizar Uniweb, no dude enSolicitud de materialesPor favor. Enviaremos el material informativo a la dirección de correo electrónico ingresada en el formulario.
• Además, podrá probar todas las funciones relacionadas con Uniweb de forma gratuita durante 30 díasPrueba gratuitaTambién lo tenemos disponible. Por favor, pruébelo.
• Diagnóstico gratuito de accesibilidad webTambién puede probarse de forma gratuita. Le invitamos a probarlo. Los resultados del diagnóstico se enviarán por correo electrónico.